Примеры использования Representación на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cree que alguien está en su representación.
He thinks someone is in his render.No, no, porque la representación en realidad no existe.
No. No, because the render doesn't actually exist.Css podría ono bloquear la representación.
Css may ormay not be render blocking.Representación de capas en paralelo utilizando muchos núcleos CPU.
Render layers in parallel using many CPU cores.Dirección configura la dirección inicial de la representación del lienzo.
Direction sets the starting direction of the canvas render.
Люди также переводят
Proporciona una representación más realista que la siguiente.
It provides a more realistic render than the following.De forma predeterminada, la CSS se trata como un recurso que bloquea la representación.
By default, CSS is treated as a render blocking resource.Y ahora esa representación ilusoria se lleva hasta el extremo;
And now this illusory play is being taken to its extreme;Forzar descarga Cómo forzar la descarga o la representación de un vínculo compartido.
Force download How to force a shared link to download or render.Representación artística de una columna de nubes en Venus.
This is an artist's rendition of a column of clouds on Venus.Hija, grábate bien esta representación en tu memoria y transmítela bien.
Child, imprint this image well upon your memory and describe it well.Representación artística de las correas y zonas en la atmósfera de Júpiter.
This is an artists rendition of belts and zones in Jupiter's atmosphere.Cómo forzar la descarga o la representación de un vínculo compartido- Ayuda de Dropbox.
How to force a shared link to download or render- Dropbox Help.Representación artística de un CME que se desplaza a lo largo del Sistema Solar.
Artist's rendition of a CME swirling outward through the Solar System.La primera declaración bloquea la representación y coincide en todas las condiciones.
The first declaration is render blocking and matches in all conditions.Esta representación estática invita a reír tanto como a reflexionar.
This static image invites laughter as much as a it does reflection.Es buena idea cargar secuencias de comandos de forma asíncrona tras la primera representación.
Consider loading scripts asynchronously after the initial render.Bak es la representación de un fenómeno, recuerdo o accidente.
Bak is a reenactment of an incident, phenomenon, or a memory.Naturaleza El Patronato es el órgano de gobierno y representación de la Fundación.
Nature The Board of Trustees is the body that governs and represents the Foundation.Reconoce la mejor representación televisiva del Crimen de la Semana.
Recognizes the best television Crime of the Week reenactment.Representación artística de la nave espacial Cassini sobre los anillos de Saturno.
This is an artist rendition of the Cassini spacecraft over Saturn's rings.Cierre de puertas: Durante la representación, las puertas del recinto permanecerán cerradas.
Doors close: During the show the doors of the site will remain closed.Representación artística de una misteriosa estructura megalítica llamada Stonehenge.
This is an artist's rendition of the mysterious structure called Stonehenge.Taiana actuó asimismo en representación de la Secretaría General de la OEA.
Taiana also acted as the representative of Representación artística de la Sonda de Galileo frenando en la atmósfera de Júpiter.
This is an artists rendition of the Galileo Probe parachuting into Jupiter's atmosphere.Asistir a una representación de La Bayadère es penetrar en otro mundo.
To attend a show of The Bayadère is to enter into another world.El presidente asume la representación interna y externa de la Familia Kolping.
The President represents the Kolping Family in internal and external affairs.Cualquier representación de Buda puede ser considerada ofensiva(incluyendo los tatuajes).
Any depictions of Buddha can be seen as offensive(including tattoos).Apariencia y representación del material de calidad superior en modo de iluminación global.
Premium material appearance and render quality in Global Illumination mode.El Bundesrat, la representación de los estados federados, también participa en la legislación.
The Bundesrat, which represents the federal states, is involved in legislation.
