Примеры использования Frotis на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sí, una inseminación y un frotis.
Yeah, an-an insemination and a pap.Los frotis del disparo de refilón.
The swabs from the glancing blow to-- oh.El sedimento se utiliza para hacer el frotis.
The sediment is used for smearing.El mejor frotis en un papel secundario.
Best Pap smear in a supporting role.Si es por la mujer que se niega al frotis.
If this is about the lady who refused a Pap smear.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
frotis de sangre
Hice un frotis de la mandíbula de Rebecca.
So, I swabbed Rebecca's mandible;Capitán Schröder, dígale al médico que haga un frotis.
Hauptmann Schroeder, ask the doctor to make a smear test.Frotis, restos de las uñas, huellas dactilares.
Swabs, clipping, fingerprints.¿Qué dice el frotis de la encefalitis?
What did the C.S.F. say about encephalitis?Frotis del ojo no invasiva y solo frotis.
Eye swabs noninvasive and swab only.Bueno, el laboratorio no puede extraer el ADN de Bella del frotis.
Well, the lab can't get Bella's DNA from the swab.Le hice un frotis al botón de encendido, por si acaso.
I swabbed the power button, just in case.Sabes que la oficina de medicina forense tiene un frotis de tu A.D.N.
You know the M.E.O. as got a swab of your D.N.A.Solo queremos un frotis del interior de la mejilla de Jesse.
We just want to swab the inside of Jesse's cheek.Tiene una inseminación en la siete, luego un frotis en la ocho.
You have an insemination in seven, then a pap in eight.Frotis nasales, cultivos de heridas, heces, de todo.
Nasal swabs, wound cultures, stool samples, the whole enchilada.¿Te importaría si te hacemos un frotis de tu boca para ADN?
Would you mind if we took a dna swab From inside your mouth?Usa un frotis de boca y muestra los resultados en 20 a 40 minutos.
It uses a mouth swab and shows results in 20 to 40 minutes.Lesiones glandulares y el manejo de mujeres con frotis anormales.
Management of women with normal and abnormal cytology.En un frotis del cuello de Amy Morse se encontró ADN masculino y amilasa.
A swab of Amy Morse's neck found male DNA and amylase.Raspe través de la etiqueta un poco y frotis con jabón para lavar platos.
Scrape through the label a little and smear it with dish soap.Se realizó un frotis para identificar el virus responsable de las infecciones.
Swabs were taken to identify the virus responsible for the infection.Otras muestras de cultivo se hacen con un frotis de la garganta o nariz.
Other culture samples are done with a swab from your throat or nose.El frotis de sangre periférica revela linfocitosis, trombocitopenia y manchas.
A peripheral blood film reveals lymphocytosis, thrombocytopenia and smudge cells.Te lo diré."Las muestras de ADN pueden obtenerse con un frotis de mejilla.
I'm gonna tell you."D.N.A. samples can be obtained through cheek swabs.La conversión del frotis es más lenta si se administran tuberculostáticos de segunda línea.
Sputum conversion is slower when using second-line anti-tuberculosis drugs.Hace diez días cuandofuiste arrestado, la policía recogió un frotis rutinario de ADN.
Ten days ago,when you were arrested, the police collected a routine DNA swab.Un frotis de sangre revela una anemia microcítica hipocrómica, con anisoppoiquilocitosis.
A blood film reveals a hypochromic microcytic anemia, with anisopoikilocytosis.Detección urgente del virus de la gripe yvirus respiratorio sincitial, frotis nasofaríngeo.
Urgent detection of influenza virus andrespiratory syncytial virus, nasopharyngeal swab.En Noviembre de 2009, un frotis reveló una infección por organismos Gram negativos(Proteus mirabilis).
In November 2009 swabs showed a Gram negative infection(Proteus mirabilis).
