Примеры использования Fue derribado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y Galvin fue derribado.
And Galvin went down.Fue derribado sobre el Canal.
Went down in the Channel.Entonces él fue derribado.
Then he got knocked down.Ella fue derribado por un skater.
She got knocked down by a skateboarder.Ningún avión alemán fue derribado.
No German aircraft were shot down.
Люди также переводят
El Rey fue derribado por dos balas, centro de masa.
The King was taken down by two bullets, center mass.El faro original fue derribado en….
The original lighthouse was torn down in 1917 and was….Ryan fue derribado dos veces en el transcurso de la pelea.
Ryan went down twice over the course of the bout.Esa mañana Ender fue derribado en la ducha.
So Ender got knocked down in the shower that morning.Tras la derrota de Araki,el castillo fue derribado.
After the uprising and defeat of Araki,the castle was torn down.Su UAV fue derribado durante la huelga- falla mecánica.
His UAV went down during the strike-- mechanical failure.Cuando un avión espía estadounidense fue derribado sobre la URSS.
When an US spy plane is shot down over the Soviet Union.Mi blanco fue derribado y en un minuto sacaron la bandera.
My target goes down. A minute later the flag comes up.Hace seis meses que el camión de PEACE fue derribado por un borracho.
Six months ago the PEACE truck was demolished by a drunk driver.El edificio fue derribado en 1756, pero reconstruido en 1765.
The building was torn down in 1756, but rebuilt in 1765.El Muro de Berlín fue construido en 1961 hasta su caída en 1989 que fue derribado.
MST On Nov. 9, 1989, the Berlin Wall was torn down.El monumento fue derribado piedra a piedra durante 1969 y 1970.
The monument was torn down stone by stone in 1969 and 1970.Hace unos meses,un helicóptero oficial fue derribado por los terroristas.
A few months ago,an official helicopter was brought down by terrorists.Muro fue derribado con el colapso de la Unión Soviética en 1990.
Wall was torn down with the collapse of the Soviet Union in 1990.En la ronda 4,González fue derribado de un golpe a la cabeza.
In round 4,González was knocked down hard from a left to the head.Linares fue derribado en tres ocasiones ante que el árbitro detuviera el combate.
Linares was knocked down three times before the referee stopped the fight.Por ejemplo, el Teatro Wells,donde actuaste, fue derribado en los años 20.
For example, the wells theater,where you played… was torn down in the'20s.El J-21 que restaba fue derribado por una pareja distinta de F-16C.
The remaining J-21 was destroyed by a different pair of USAF F-16Cs.A pesar de contrarrestar la SS de Winstrike,HR fue derribado en menos de 25 minutos.
Despite countering Winstrike's SS,HR was demolished in under 25 minutes.Wes Janson fue derribado, y Tycho Celchu aterrizó para recuperar a Janson.
Wes Janson is shot down, so Tycho Celchu lands to recover Janson.Trató de demostrar sus técnicas, pero fue derribado fácilmente por Suki.
He tried to demonstrate his techniques, but was brought down by the lead warrior, Suki.El hombre de 80 años fue derribado inmediatamente al suelo por el vehículo.
The 80-year-old man was knocked down to the ground by the vehicle.Está situado en un antiguo convento que fue derribado para construir esta casa.
It En otras partes, ese trabajo fue derribado y reemplazado por el siguiente gran acontecimiento.
Elsewhere such work was knocked down and replaced with the next big thing.El 7 de abril de 1941 el Oberleutnant Dilley fue derribado en Macedonia sin mayores consecuencias.
The April 7, 1941 Oberleutnant Dilley was demolished in Macedonia without consequences.
