Примеры использования Fuerte demanda на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Europa: Fuerte demanda de cebollas chinas".
Europe has a strong demand for Chinese onions”.El compromiso nunca fue una fuerte demanda de Anthony.
Compromise was never Anthony's strongest suit.La fuerte demanda puede resultar en demoras del sistema.
Heavy demand may result in system delays.La confianza no es mi fuerte demanda en estos momentos.
Trust isn't my strongest suit right now.Fuerte demanda de fruta de hueso de carne blanca en Asia.
White flesh stone fruit demand strong in Asia.
Люди также переводят
La libertad hace una fuerte demanda de todo ser humano.
Freedom makes a huge requirement of every human being.Los inventarios de petróleo se reducen por la fuerte demanda.
Global oil inventories shrinking on robust demand- IEA.Esta fuerte demanda provoca escasez todos los inviernos".
The strong demand is creating a shortage each winter.".Como resultado de esto,Volkswagen se enfrentó a una fuerte demanda.
As Ahora tengo una fuerte demanda contra mi ex, Gracias a Plush!
I now have a strong lawsuit against my ex, thanks to Plush!El número de productos fue mayor a lo previsto debido a la fuerte demanda de servicios jurídicos.
Increased output is attributable to heavy demand for legal services.La fuerte demanda supera la disponibilidad de becas en la mayoría de países.
Demand strongly exceeds the availability of grants in most countries.De estas cifras se infiere que hay una fuerte demanda de enseñanza primaria.
This demonstrates clearly that there is a great demand for primary education.Hubo una fuerte demanda de gran número de sus productos agrícolas y minerales.
Demand was strong for many of its agricultural commodities and minerals.A la cabeza de este crecimiento se encuentra la fuerte demanda del Continental GT cupé.
Leading this growth is strong demand for the Continental GT coupe.Una zona con fuerte demanda y poca oferta de vivienda totalmente reformada.
An area with high demand and little offer of totally refurbished apartments.Título oficial con amplio reconocimiento por las empresas, fuerte demanda de nuestros egresados.
Official degree widely recognised by companies, high demand of our graduates in the market.Hay una fuerte demanda de puertas de acero aunque su producción está muy localizada.
There is solid demand for steel doors, but production is very localised.El mismo se explica en razón de la fuerte demanda de UTE para generación térmica.
This is explained by the strong demand from UTE for Fuerte demanda de acogida de personas sin hogar durante el invierno actualmente 20 lugares libres.
High demand to house homeless people in the winter 20 places currently free.Esa harina ha conocido una fuerte demanda, sobre todo en las zonas mineras de Guyana.
Farine has been in high demand, particularly Si bien el precio parece tener grandes efectos en la voluntad de comprar un seguro,un precio bajo no basta en sí mismo para asegurar una fuerte demanda Platteau y Ugarte.
While the price seems to have a great impact onwillingness to buy insurance, a low price is, in itself, not enough to ensure high demand.Continúa la fuerte demanda de inmunoglobulina y alfa-1 antitripsina en EE. UU.
Of note was the continued solid demand for immunoglobulin and alpha-1 antitrypsin in the U.S.Si esos ríos fuesen navegables… tendríamos una fuerte demanda de tierra a lo largo de la costa del Pacífico.
If those rivers could be navigated… we would have a strong claim to the land that lies along the Pacific Coast.En general, la fuerte demanda de servicios que se han declarado gratuitos ha hecho que muchos de quienes trabajan en ellos exijan unos honorarios extraoficiales.
In general, the high demand for services declared free for all has led many working in those sectors to El número de productos fue mayor a lo previsto debido a la fuerte demanda de servicios, entre otras cosas a consecuencia del terremoto en Haití.
Increased output is attributable to heavy demand for services, including as a result of the earthquake in Haiti.La fuerte demanda de leña para uso doméstico perjudica al medio ambiente, en particular los bosques agotados de las tres regiones en que se ejecutan los proyectos.
The heavy demand on firewood for domestic purposes places enormous pressures on the natural environment, especially on depleted forests in the three project areas.El desafío: responder a una fuerte demanda de emisión de títulos de transporte en plazos breves.
The challenge: responding to high demand for ticket printing in a short period of time.La fuerte demanda ha hecho que fabricantes menorquines dedicados tradicionalmente a líneas más finas de calzado se sumen también a esta moda incorporando a sus colecciones nuevos diseños.
The heavy demand for these shoes has made Menorcan shoemakers traditionally dedicated to more upmarket styles of shoe include this fashion in their latest designs.En Grecia, la fuente principal de la fuerte demanda ha sido la inversión pública y privada, la primera financiada en gran medida gracias a subvenciones de la Unión Europea.
In Greece, the principal source of robust demand has been government and private investment with the former being largely covered by grants from EU.
