Примеры использования Fuerte impacto на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
¿Cree que es un fuerte impacto?
Do you think there is a substantial impact?Un fuerte impacto ha doblado la suspensión del motor y en consecuencia la rueda está atascada.
A heavy impact has bent the motor suspension so that the wheel is stuck.Esta violencia y su fuerte impacto pueden prevenirse.
This violence and its heavy toll can be prevented.La participación de los padres puede tener un fuerte impacto.
Parent involvement can have a powerful impact.Inversiones que tienen un fuerte impacto en la sociedad.
Investments that have a powerful impact on society.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
impacto ambiental
impacto negativo
gran impactoimpacto positivo
impacto medioambiental
mayor impactoimpacto social
impacto económico
impacto significativo
impacto directo
Больше
Использование с глаголами
evaluar el impactoreducir el impactomedir el impactominimizar el impactoreducir el impacto ambiental
mitigar el impactoaumentar el impactoanalizar el impactoimpacto desproporcionado
maximizar el impacto
Больше
Использование с существительными
evaluación del impactoindicadores de impactoevaluación de impactoresistencia al impactoun cráter de impactocráter de impactolos indicadores de impactoabsorción de impactosimpactos del cambio
estudios de impacto
Больше
Ese polímero puede estallar en llamas con un fuerte impacto.
That polymer could burst into flames on high impact.Si el equipo recibe un fuerte impacto o cae, compruebe su.
If the equipment gets heavy impact or fall, check the condition.Dos experiencias negativas le producen un fuerte impacto.
Two negative experiences will make a vigorous impression upon him.Su biblia produjo un fuerte impacto en Inglaterra y la gente estaba emocionada.
His Bible made a powerful impact on England and the people were thrilled.Producto de Tyndale que haya hecho un fuerte impacto en usted.
Tyndale product that had a strong effect on you.Si la herramienta recibe un fuerte impacto o cae, compruebe su estado antes de continuar con el trabajo.
If the tool gets heavy impact or fall, check the.El desarrollo de la historia ha tenido un fuerte impacto en el desarrollo….
The history of development has had a significant impact on the subsequent developmen….Un fuerte impacto ha deslizado la suspensión del motor y en consecuencia la rueda está atascada.
A heavy impact has let the motor slide out of the suspension so that the wheel is stuck.La muerte de Liza tuvo un fuerte impacto en su vida.
The death of Liza had had a deep impact on her life.Impact Protection: ofrecen una protección perfecta frente a la alta velocidad y al fuerte impacto.
Definitivamente la EM ha tenido un fuerte impacto en mis amistades.
MS has definitely had a serious impact on my friendships.Si el equipo recibe un fuerte impacto o cae, compruebe su estado antes de continuar con el trabajo.
If the equipment gets heavy impact or fall, check the condition before continuing work.El protector térmico no puede soportar un fuerte impacto durante el trabajo.
The Thermal Protector can not sustain heavy impact during working.El Relator Especial es consciente del fuerte impacto que el diagnóstico de una discapacidad puede tener en el derecho a la libertad de asociación.
The Special Rapporteur recognizes the severe impact that the diagnosis of disability can have on the right to freedom of association.Desde una perspectiva de género,el efectivo también tiene un fuerte impacto en las mujeres.
Looking through the gender lens,cash also has a big impact on women.Estas restricciones han tenido un fuerte impacto en el resto del Cáucaso Septentrional.
These restrictions have had a severe impact in the rest of the North Caucasus.Las interferencias y las vibraciones también tienen un fuerte impacto en la calidad de imagen.
Disturbances and vibrations also have a stronger impact on image quality.La obra de Calderón también ha tenido un fuerte impacto en las aplicaciones prácticas tales como el procesamiento de señales, la geofísica, la tomografía, y otras áreas de la ciencia.
Calderón's work has also had a powerful impact on practical applications including signal processing, geophysics, and tomography.Es una manera innovadora de presentar su sitio web y tendrá un fuerte impacto en su presencia en la red.
It is an innovative way to present your website and it will have a powerful impact on your web presence as well.Parece que la lesión fue causada por un fuerte impacto en el cuello una noche mientras estaba en su cuadra.
The injury is believed to have been caused by a severe impact to her neck one night while she was in her stable.Todos sabemos que la música tiene un fuerte impacto sobre las emociones.
Everyone knows that music has a strong effect on our emotions.Esta exclusión del mercado laboral tiene un fuerte impacto en las condiciones de vida de la población, por ejemplo, el riesgo de enfermedad.
A weak connection to the labour market has a high impact on people's living conditions, for example the risk of illness.Por ejemplo, el descanso tiene un fuerte impacto en el éxito académico.
For example, sleep has a great impact on academic success.SST> 400 Fuertemente contaminada Aguas superficiales con fuerte impacto de descargas de aguas residuales crudas, municipales y no municipales, con alta carga contaminante.
TSS> 400 Highly contaminated Surface water with heavy impact of municipal and non-municipal raw wastewater discharges with high contaminant loads.Para el país como un todo,los resultados del Gráfico III-11 indican el fuerte impacto de la victimización de la corrupción en la voluntad del encuestado a justificar tales actos.
For the nation as a whole,the results in Graph III-11 show the powerful impact of corruption victimization on respondent willingness to justify such acts.
