Примеры использования Galopa на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Galopa a tu casa, mi Señor.
Ride home, my lord.La cabellería galopa hacia el rescate.
The cavalry ride to the rescue.Galopa a casa por los últimos dos.
Gallop home for last two.También se baila el schotis y la galopa.
Other dances are schotis and galopa.Galopa en las playas de Cotentin;
Gallops on the beaches of Cotentin;El padre ahora galopa, de terror medio salvaje.
The father now gallops, with terror half wild.Desde entonces la aventura de la familia Galopa se llama RISC.
The Galopa family venture is now called RISC.El sudor galopa en llamas por debajo de la piel.
Sweat gallops in flames under my skin.El caballo de la castaña galopa al sol en las nubes.
Chestnut horse gallops to the sun on clouds.Todo el mundo está a salvo. El viento sopla,el caballo galopa.
Everywhere is home The wind blow,the horse run.El caballo de la castaña galopa en una colina verde en verano.
Chestnut horse run on the green hill.Galopa, valiente, y corre con las fuerzas de un torrente.
Gallop, brave one, and run with the forces of a torrent.Donde el unicornio galopa, siempre hay estrellas y magia.
Where the unicorn gallops, there are always stars and magic.Galopa al mundo de la raza de caballos más antigua de Europa.
Gallop into the world of Europe's oldest breed of horse.Corre a toda velocidad, galopa, salta fuera de esta maldita ciudad.
Sprint, gallop, leap your way the hell out of this town.Galopa con tu caballo y dispara contra ellos antes de que te maten.
Galloping with your horse and shoot them before they kill you.El semental negro árabe galopa en el campo- aislado en blanco.
Two trakehner sorrel stallions gallop in field- isolated on white.Quien galopa a la cabeza de la procesión cargando contra las muchachas;
Who canters at the head of the procession charging at the girls;Caballo árabe gris criado en línea pura que galopa sobre prado en nieve.
Purebred grey arabian horse galloping over meadow in snow.Tamaño: 5 x 5 cm¡Galopa libre con Lucky, el Tattoo Pony de la Suerte!
Sizes: 5 x 5 cm Run free with the Lucky Pony Tattoo!Semental árabe gris criado en línea pura que galopa sobre prado en nieve.
Purebred grey arabian stallion galloping over meadow in snow.Cuando el caballo galopa tranquilamente las riendas se relajan.
As the horse canters smoothly along, the reins are relaxed.Galopa con poder, galopa, Cantador, que apuesto mis cantares a que sales ganador.
Gallop with power, gallop, Cantador,…¤ I bet my songs on your win.¤.La Reina galopa, y cuando lo hace galopa lejos.
The Queen gallops, and when she gallops she rides out far.Cuando galopa, un caballo puede alcanzar velocidades de hasta 48 km por hora.
When galloping, a horse can reach speeds of up to 48 km an hour.El caballo joven galopa en un prado soleado en el fondo de árboles.
Young horse gallops on a sunny meadow on background of trees.Generador galopa Regulador de motor defectuoso Llame a la línea de ayuda.
Generator gallops Engine governor defective Contact the help line.Un arquero yabusame galopa a alta velocidad por una pista de 255 m de largo.
A yabusame archer gallops down a 255-meter-long track at high speed.El caballo galopa con sus delanteras y trota con sus traseras.
The horse gallops with its forefoot and trots with its hind legs.Cuando Destello galopa sobre la pradera, es bonito ver ondear su melena al viento.
When she gallops across the meadow her mane flows elegantly in the breeze.
