Примеры использования Ganga на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No es una ganga por 35 mil por cabeza.
Lousy deal for 35 grand a head.No quiero perder un robo de una ganga.
You do not want to miss a steal of a deal.Ud. tiene la ganga de su vida, doc.
You… got the deal of your life here, Doc.Por£ 55 esto es un infierno de una ganga para mí.
For £55 this is a hell of a bargin for me.La ganga malgache está confinada en Madagascar.
The Madagascar sandgrouse is restricted to Madagascar.
Люди также переводят
Entonces esto parece ser relativamente una buena ganga.
So this seems to be a relatively good deal.Maria João Ganga nació in Huambo, Angola en 1964.
Maria João Gangue was born in Huambo, Angola in 1964.A tan solo 89.99$,este kit de inicio es una ganga.
At only $89.99 a pop,this starter kit is a steal.El material de desecho(ganga) se instala en el fondo.
The waste material(gangue) settles to the bottom.No se apresure: no existe la“última buena ganga”.
Don't rush: there is no such thing as the last good deal.Mejor ganga en la casa y nuestra habitación más popular.
Best bargin in the house and our most popular room.Las asociaciones texturales de minerales de mena con ganga.
The textural associations of ore minerals with gangue.Si hay alguna ganga, hay que actuar con rapidez.
If there are any bargains, one has to be quick off the mark.Se dio cuenta rápidamente de que las mesas SICO BY-65 eran"una ganga.
He quickly realised that the SICO BY-65 tables were"a steal.Podrá disfrutar de este juego,es una ganga por el precio de venta".
You will enjoy this game,it's a steal for the asking price".Para otros artículos caros puede quesea mejor esperar por una ganga.
For other big-ticket items,it may be best to wait for a deal.Ganga muy abundante de piroxenos y anfíboles cálcicos-magnésicos.
Gangue is abundant as pyroxene and bearing calcium-magnesium amphibole.Nos las arreglamos para asegurar nuestra reserva para una ganga con Hotels.
We managed to secure our booking for a steal with Hotels.Soy una gran ganga, en serio, una gran ganga”, comentaba Hart bromeando.
I'm a big deal," Hart said jokingly.“I mean a really big deal.Una vez más una casa impresionante y una ganga para el precio ya reducido.
Again an impressive home and a steal for this now reduced price.El dólar estadounidense es fuerte para el Peso yMéxico sigue siendo una ganga!
The US Dollar is strong to the Peso andMexico is still a bargin!Compre su regalo ideal de Navidad o encuentre alguna ganga en las rebajas de enero.
Shop for the perfect Christmas gift or some January bargains.¡prueba a intentar ver una ganga a esta distancia sin usar escondites en España!
Try seeing a sandgrouse at such close quarters in Spain without using a hide!Una pequeña cantidad de aditivos son agregados cuando la ganga de carbón es almacenada.
A small amount of additives are added when the coal gangue is stored.Pero no piensen que esto es una ganga, porque en ello no encuentra satisfacción duradera.
But these are no bargains, for in them you find no lasting satisfaction.El combustible disponible incluye carbón duro,carbón suave, ganga de carbón, aceite y gas.
The fuel available include hard coal, soft coal,coal gangue, oil and gas.Las soluciones de separación confiables mejoran el valor de contenido del mineral por ganga.
Reliable separation solutions improve the contained value of the ore by gangue.También se aplica a los metales nativos en su ganga(por ejemplo, arenas metalíferas).
It also applies to native metals in their gangue(e.g. metalliferous sands).El vientre negro y supracaudales pálidas distinguen a esta especie de la ganga tibetana.
The black belly and pale underwing distinguish this species from the related Tibetan sandgrouse.Sin embargo, los inversores pueden encontrar una que otra ganga en las regiones más codiciadas.
Nevertheless, also in sought after areas, investors can find some bargains.
