Примеры использования Gastamos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Gastamos toda la caja?
We used the whole box?Cada minuto que nosotros gastamos.
Every minute that we waste-- Okay.¿Qué gastamos en las tiendas?
What did we spend on stores?Somos el elemento necesario ya que no gastamos nada.
Ya gastamos mucho oxígeno en eso.
We wasted enough oxygen on that one.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gastar dinero
combustible gastadogasta menos dinero
el combustible gastadogasta su dinero
dinero para gastargastar el dinero
gastar mucho dinero
dólar gastadogastar una fortuna
Больше
Использование с наречиями
gastar más
gastar mucho
gastar menos
bien gastadonuclear gastadogastar demasiado
gastar tanto
sin gastar mucho
gastar un poco
necesario gastar
Больше
Использование с глаголами
quieres gastardispuesto a gastardeja de gastaracabo de gastarnecesita gastarseguir gastandotienden a gastarsuelen gastarempezar a gastarplanea gastar
Больше
Ganamos peso porque comemos más de lo que gastamos.
¿Gastamos menos de lo que ganamos?
Do we spend less than Involucra desempeñar responsabilidades en las cuales gastamos energía.
It involves fulfilling responsibilities, in which we expend energy.También gastamos nuestra línea de productos.
Also we expending our products line.Gastamos todos nuestros ahorros en ese campo.
We used up all our savings on that field.Como estadounidenses, nosotros gastamos aproximadamente el 25% de la comida que compramos.
As Americans, we waste about 25% of the food we buy.¿Gastamos este tiempo persiguiendo la cola del otro?
Did we spend this time chasing the other's tail?¿Por qué gastamos tanto y conseguimos tan poco?
Why do we spend so much and get so little back?Gastamos” tiempo en conocernos, en compartir, en orar juntos….
We“waste” time on knowing ourselves, on sharing, on praying together.Compramos vehículos y gastamos en combustible y peajes, todo manejado por corporaciones.
We buy vehicles and spend money on fuel and tolls, all handled by corporations.Si gastamos capital defendiendo este incidente.
If we expend capital defending this incident.¿Porqué gastamos nuestro tiempo en mediocricidad?
Why waste our time on mediocrity?Lo gastamos todo en la parte trasera de un largo auto oscuro.
We waste it all in the back of a long dark car.¿Por qué gastamos miles de millones de dólares y no pasa nada?
Why do we waste billions of dollars and nothing happens?La gastamos para nuestros colores verde, rojo, blanco, azul y para el‘funky.
We spend it for our colors green, red, white, blue and'funky.Otoño, 2005 Gastamos tiempo y dinero en nuestro último día en Armenia.
Autumn, 2005 We spent some time and money on the last day in Armenia.Gastamos mucho dinero, pero la calidad de la red Wi-Fi no mejoró”.
We were spending a lot of money, but the quality of WiFi did not improve.”.A veces gastamos una tremenda energía física pedaleando una bicicleta estática.
Sometimes we expend tremendous physical energy pedaling a stationary bike.Gastamos nuestras vidas aquí, en este agujero.¿Así que pueden sobrevivir?
We waste our whole lives down here, in this hole… so they can survive?También gastamos dinero en anuncios para la adquisición inicial de clientes.
Let alone the notion of spending some money on ads for initial customer acquisition.Gastamos millones y más millones en armamentos y en destruir a los demás.
We are spending millions and millions on armaments and in destroying others.¿Cuánto gastamos con lo que hacemos y en producir lo que consumimos?
How much do we use with what Gastamos una tremenda cantidad de energía reprimiendo nuestro temor, escudándonos.
We expend tremendous energy repressing our fear, shielding ourselves.En Europa, gastamos más en comunicaciones, información y tecnología, en viajes y en vivienda.
In Europe, we are spending more on communications, information and technology, travel and housing.Gastamos muchísima energía durante el día con inútiles tensiones mentales o físicas.
We waste an enormous amount of energy on useless mental or physical strains.
