Примеры использования Gran explosión на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Una gran explosión de confeti.
Big blast of confetti.Crearemos una gran explosión.
We create a massive explosion.Una gran explosión, sin metralla.
Big blast, no shrapnel.Después de la gran explosión, tonto.
After the big boom, silly.Alepo: gran explosión dentro de la base Tariq bin Ziyad.
Aleppo: large blast inside Tariq bin Ziad base.
Люди также переводят
Y al final hay una gran explosión.
And there's a big explosion at the end. That's all.Hubo una gran explosión en el centro de Londres.
There has been a massive explosion in central London.Se podría decir que estamos hechos del humo de la Gran Explosión.
You could say we are made of the smoke of the big bang.Hubo una gran explosión.
There was this massive explosion.Un lanzagranadas saca un área,creando una gran explosión.
A grenade launcher takes out an area,creating a big explosion.Cuando oí la gran explosión, llamé pidiendo ayuda.
When I heard the big boom, I call for help.Podemos pasar de un pequeño fuego de la tierra a una gran explosión.
We can go from a small land fire to a huge explosion.Ha habido una gran explosión en el aparcamiento de atrás.
There was a big blast in the parking lot behind.El mástil golpeó la línea de energía,y fue una gran explosión.
The flagpole hit the power line, andthere was a pretty big explosion.Así, con una gran explosión, el Puente se vino abajo.
Hence, with a great explosion, the Bridge came tumbling down.En expansión: todo comenzó con una gran explosión, y todo sigue.
Expanding: it all began with a great explosion, and everything continues.Sí, he oído una gran explosión, como un disparo o algo parecido.
Yeah, I heard a big blast, like a shotgun or something.Y al quedar solo, completamente solo,Rafael sufrió una gran explosión de ira.
And left alone, totally alone,Rafael had a big explosion of anger.Cocinero con una gran explosión en la cocina Imágenes similares.
Cook chef with a big explosion in kitchen Similar Images.Durante muchos años se pensó que era una gran explosión de un meteorito.
For many years it was thought that it was a huge explosion of a meteorite.Hubo una gran explosión que fue observada por muchos astrónomos.
There was a huge explosion that was observed by many astronomers.Mes atrás Comentarios Una gran explosión tuvo lugar en Idlib.
Month ago comments A big explosion took place in Idlib.La gran explosión siguiente podría tener lugar en los milenios venideros.
The next great explosion could take place in the millennia to come.Y cuando Roger soltó la bomba en esa oficina,Esperábamos una gran explosión.
And when Roger dropped that bomb in that office,we were expecting a huge explosion.Detona una gran explosión en Azaz, que está bajo ocupación turca.
A big explosion occurred in Azaz, which is under Turkish occupation.La teoría del big-bang sugería que el universo había comenzado con una gran explosión.
The big-bang theory suggested that the universe had begun with a huge explosion.Desaparecería en esa gran explosión de Luz y vida y poder y calor….
It would disappear in that great explosion of Light and life and power and heat.La gran explosión y la expansión iniciales no podrían haber existido sin el tiempo.
The first great explosion and expansion could not have existed without time.Poco después una gran explosión sacudió el barco causando graves daños.
A few minutes later, a large explosion rocked the boat causing extensive damage.Entonces oí una gran explosión, y una voz poderosa dijo:"California se está quemando!
Then I heard a big explosion, and a powerful voice said,"California is burning!
