Примеры использования Guiando на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Te iré guiando paso por paso.
Ivy will guide you step by step.Pongan atención hacia dónde los están guiando.
Pay attention as to where you are being led.Esta guiandonos por un camino seguro.
Is guiding us along a safe path.Era el ciego guiando al ciego.
It was Guiando nuestros clientes hacia la eficiencia y la innovación.
Driving our customers to efficiency and innovation.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
visitas guiadasuna visita guiadatour guiadola visita guiadaexcursiones guiadasrecorrido guiadoactividad guiadarutas guiadasmeditación guiadavisitas guiadas gratuitas
Больше
Использование с наречиями
ciego guiandoósea guiadaaquí para guiarte
Использование с глаголами
déjate guiarayudar a guiarseguir guiandocontinuar guiandoguiada privada
diseñado para guiartrata de guiarsirve para guiar
Больше
Quiero ver ya mismo si María sigue guiando tus manos.
I cannot wait to see if the Mother still guides your hands.Realmente está guiando a estos amateurs por el buen camino.
It's really driving these amateurs in a good way.Más de 60 años después, este enfoque orientado a encontrar soluciones sigue guiando a la compañía.
More than 60 years later, this solutions-oriented approach still guides the company.Ella te irá guiando y tú te irás uniendo en amor y sabiduría.
It will guide you to unite you to love and wisdom.Siga las instrucciones conforme lo vaya guiando el proceso de instalación.
Follow the instructions as you are guided through the installation process.Nos fuimos guiando por manos que nos hacían señas desde las ventanas.
We were led in by hands gesturing at windows.El rapero yactivista Equipo continúa guiando con el ejemplo| Inglés Español.
SF Rapper andactivist Equipto continues to lead by example| English Spanish.Nos está guiando hacia la fortaleza de Al Qaeda operativos Talibanes.
He's led us to Al Qaeda strongholds… Taliban operatives.Con ayuda de imágenes radiográficas, le irán guiando el catéter cuidadosamente dentro de una arteria.
Using X-rays, the catheter is then carefully guided into an artery.Estás guiando los perros ahora, pero agradecerías mi total cooperación.
You're lead dog now, but you would just love my full cooperation.Nuestra Directora general,Sun Jianxi, guiando trabajos de construcción en Mozambique.
Our general manager,Sun Jianxi, guided work at the construction site in Mozambique.El grupo FFR recibió significativamente menor cantidad de stents que el grupo guiando por angiografía.
The FFR group received significantly fewer stents than the group guided by angiography.Santana estaba guiando con una licencia de conducir expirada.
Santana was driving with an expired driver's license.Acompáñennos mientras seguimos guiando el camino hacia una ingeniería para el futuro.
Join us as we continue to lead the way in engineering for the future.Rubio, que está guiando un proyecto de ley idéntico en el Senado, dijo.
Rubio, who is shepherding an identical bill in the Senate, told his.En un servicio,ayudé guiando a 6 personas para conocer a Cristo.
At one service,I helped lead 6 people to know Christ.El proceso lo irá guiando, con instrucciones para ayudarlo a completar su proceso de inscripción.
The process is self-guided, with prompts to help complete registration.A nuestra organización la siguen guiando hoy en día profetas, videntes y reveladores.
Ours Guiándolos hacia Jesús, hacia la Virgen María y hacia San José.
They guided them to Jesus, to the Virgin Mary and to St. Joseph.Él sigue caminando a nuestro lado, apoyándonos y guiándonos.
He continues to walk with us, stand by us, and lead us.Dame el coraje para bendecirlos y guiándoles a Ti.
Please give me the courage to bless them and lead them closer to you.La Biblia dice,“Bendito sea Jehová… guiándome Jehová en el camino”.
The Bible says,“I being in the way, the Lord led me.”.Yo voy a ir guiándote y va a ser muy fácil!
I will be guiding you and will be very easy!Pasaron mucho tiempo guiándome por su proceso.
A lot of personal time spent walking me through their process.El servicio a clientes internacionales, guiándolos a establecerse en Brasil.
Assistance to international clients, directing them to establish themselves in Brazil.
