Примеры использования Conducir на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Conducir de regreso adónde?
Driven back where?Y mi licencia de conducir.
And my driver's license.Conducir sin carnet a los 16.
Drove without a license at 16.Perdí mi licencia de conducir.
I lost my driver's license.Su carnet de conducir caducó en 1995.
This driver's license expires in 1995.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
licencia de conducirpermiso de conducircarnet de conducirconducir un coche
carné de conducircamino que conducesu licencia de conducirplacer de conducircapacidad para conducirconducir por la derecha
Больше
Использование с наречиями
conduce directamente
solo conducesólo conduceque conduce directamente
conduce inevitablemente
incluso conducirbien para conducirsiempre conduceconduce a más
conducir más
Больше
Использование с глаголами
aprender a conducirquieres conducirseguir conduciendodéjame conducirsuele conducirevite conducirsabe conducirprohibido conducirempezar a conducirdesea conducir
Больше
No tengo licencia de conducir.
I don't have driver's license.Carné de conducir a nombre de… Amrani.
Driver's license in the name of amrani.Llevo cinco años sin conducir.
I haven't driven in five years.Conducir después de haber consumido alcohol o drogas.
Drove after drinking alcohol or using drugs.Pasaporte y licencia de conducir.
Passport and drivers license.Al conducir por la autopista hacia nuestro destino, dijo.
As we drove down the freeway to our destination, he said.Gabriel no tiene carnet de conducir.
Gabriel doesn't have a driver's license.Tuve que conducir en contra del viento para seguir en el puente.
I had to steer against the wind to keep the truck on the bridge.Original y copia del carné de conducir.
Original and copy of the driver license.Ojalá hubiera podido conducir la locomotora.
I wish I could have driven the engine.No sabía que tenías carnet de conducir.
I didn't know you had your driver's license.Tuve que conducir contra el viento para mantener el camión en el puente.
I had to steer against the wind to keep the truck on the bridge.Una decisión que solo podía conducir al desastre.
A decission that only could led to disaster.El conductor puede conducir el vehículo lejos de peligros mientras frena.
The driver can steer the vehicle away from hazards while braking.Deberías haber considerado a lo que podría y ha llegado a conducir.
You should have considered what it might and has led to.Antes de conducir, asegúrese de que el tapón del puerto de carga esté cerrado.
Before riding, make sure that the charging port cap is closed.¡Sólo muéstranos algo con plumas o déjame conducir esta cosa!
Just show us something with some feathers or let me steer this thing!No, cualquier usuario puede conducir una BH EMOTION, excepto modelo Neo Nitro.
No, any user may ride a BH EMOTION, apart from the Neo Nitro model.Al conducir montaña arriba, la nieve se hacía cada vez más profunda.
As he drove up the mountainside, the snow gradually became deeper and deeper.Hubieron muchas provocaciones que habrían podido conducir a un desastre serio.
There were many provocations, which could have led to a serious disaster.Para conducir la caza, se recomienda un ámbito de unidad de caza 24er.
For driven game hunting, we recommend a 24er Sin embargo, para evitar la contaminación ambiental,no era posible simplemente conducir estos vehículos.
However, to avoid environment contamination,these vehicles could not simply be driven.Conducir un Segway para visitar el centro histórico de una manera original y divertida.
Ride a Segway for an original and fun way of visiting the historic centre.No obstante, conducir instructor en Bélgica menudo puede enseñar también Inglés y alemán.
But riding instructor in Belgium can often also teach English and German.Conducir con los caballos a través del paisaje verde en Bélgica siempre relajante.
Riding with the horses through the green landscape in Belgium is always relaxing.
