Примеры использования Gustaron на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Siempre le gustaron los autos.
He always loved cars.Todas las cosas que hicimos, le gustaron.
All the stuff we did, she likes.No le gustaron mis zapatos.
He didn't like my shoes.PD: mama y papa: los regalos les gustaron:!
PD: mom and dad: they loved the gifts!Siempre le gustaron los caballos.
He always loved horses.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gente que le gustagente le gustame gusta la forma
me gusta la idea
te gusta este artículo
me gusta conocer gente
cosas que me gustanpersonas les gustame gustan los hombres
me gusta la gente
Больше
Использование с наречиями
me gusta mucho
más te gusterealmente me gustasiempre me ha gustadonos gustó mucho
te gusta más
siempre me gustóahora me gustaríamás me gustórealmente te gusta
Больше
Использование с глаголами
gustaría saber
gusta jugar
gustaría ver
gusta leer
gusta viajar
gusta trabajar
gusta comer
gusta pasar
gustaría hablar
gustaría conocer
Больше
Mamá no dejaba de hablar de cuánto les gustaron tus historias.
Mom was just going on and on about how they loved your stories.Nunca le gustaron los hospitales.
He never did like hospitals.En cambio, pregúntale qué otras películas ha visto y por qué le gustaron.
Instead, ask her what other movies she's seen and why she likes them.Siempre le gustaron las camareras.
He always loved waitresses.Le gustaron sus fotos de instagram.
He like her Instagram pictures.Entonces, no le gustaron los zapatos,¿no?
So he didn't like the shoes, huh?Le gustaron el Doctor Chandler y la Reverenda Mónica.
She likes Doctor Chandler and Reverend Monica.Si, a ella siempre le gustaron los animales.
Yeah, she always loved animals.Le gustaron las horas de trabajar y la libertad que tenía.
He loved the hours and the freedom it gave him.A Jeffrey siempre le gustaron las luces de la fama.
You know, Jeffrey always loved the limelight.Le gustaron, pero esperaba una reacción un poco más fuerte.
She did like them, but I was still hoping for a bigger reaction.¿Cuáles de tus amigos gustaron más de tus publicaciones?
Which of your friend did like your posts most?No les gustaron estos jeans, no olviden visitar Zaful.
If you like these jeans, don't forget to visit Zaful.Eso es cierto, peroestá claro que le gustaron nuestras bolas.¡Oigan!
This is true, butit's clear he likes our balls!Y no le gustaron mucho los otros padres adoptivos potenciales.
And she really doesn't like the other potential adoptive parents.Por esto o porque a nadie les gustaron, no recibí ningún encargo.
By this or because to anybody they liked, I did not receive any order.Siempre le gustaron los deportes, especialmente el baloncesto y el fútbol.
Throughout his life he loved sports, especially football.Consiste en obras que personalmente le gustaron o creaciones de sus amigos artistas.
It consists in works that he personally liked or creations of his artist friends.Por cierto, si les gustaron pueden encontrarlos en distintas tiendas.
By the way, if you like them, you can find them in different stores.Entonces, aquellos que gustaron vicio y mal, lo siguieron?
Then, those who loved vice and evil, Followed him?Si los otros gustaron, éstos les volverán locos.
If they like the others, they will be crazy about these.Tus admiradores secretos(les gustaron y comentaron pero no te siguieron).
Your Secret Admirers(they liked and comment you but didn't follow you).Así que no les gustaron mis ideas como para quedarse.
So you bums didn't Like my heads enough to stick around.Nunca le gustaron esas cosas.
He never Sonia Gumiel Siempre le gustaron los idiomas y tuvo facilidad para ello.
Sonia Gumiel She always liked languages and picked them up easily.
