Примеры использования Ha elegido на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y ha elegido a su padre.
And he's chosen his father.En un programa Valsero ha elegido hablar.
Valsero has opted to speak out.¿Por qué ha elegido un servidor Kimsufi?
Why did you choose a Kimsufi server?¡También el Ferrero Sport Village de Alba ha elegido Casali Sport!
The Ferrero Sport Village in Alba has opted for Casali Sport!¿Por qué ha elegido la fotografía nocturna?
Why did you choose night photography?
Люди также переводят
De hecho, no es suficientemente malo para la vida que ha elegido.
In fact, La tripulación ha elegido para zarpar.
The crew have elected to set sail.Ha elegido la vida de un vagabundo que no mata.
He's chosen life as a wanderer who never kills.Vogue Paris lo ha elegido como el look del día.
Vogue Paris has picked it as look of the day.¿Ha elegido la boquilla adecuada para el corte por láser?
Did you choose the right nozzle for laser cutting?El héroe americano que ha elegido es John D. Rockefeller.
The American hero he's chosen is John D. Rockefeller.Ella ha elegido al hombre equivocado tener un play poder con.
She has picked the wrong guy to Por precaución o aversión, ha elegido evitar la acción directa.
Out of caution or distaste, he's chosen to avoid direct action.¿Por qué ha elegido no subtitular ni doblar los diálogos vietnamitas?
Why did you choose not to subtitle or dub the Vietnamese dialogue?Sólo deberían rendir cuentas a la Asamblea General, que los ha elegido.
They should answer only to the General Assembly, which had elected them.Porque ha elegido el Centro Giacomo Puccini?
Why did you choose Centro Giacomo Puccini?De hecho, realmente no es lo suficientemente malo para la vida que ha elegido.
In fact, ¿Por qué ha elegido a SORALUCE para que sea su socio?
Why did you choose SORALUCE as a partner?En el siguiente ejemplo el usuario ha elegido colores degradados en la barra/trasfondo.
In the example below, the user has picked gradient colours in the bar/background.Usted ha elegido el siguiente tipo: Mercedes Intouro 59 asientos: 59+1.
You have selected the following bus: Mercedes Intouro 59 seats: 59+1.El equipo italiano ha elegido a Giancarlo Fisichella como… F1.
The Italian team have elected to place Giancarlo… F1.¿Ha elegido el ciclo que describe la suciedad más rebelde en su lavavajillas?
Did you choose the cycle that describes the most difficult soil in your dishwasher?EXCEPCIÓN: Si su Colega ha elegido una pelea con un tipo de pinta peligrosa.
EXCEPTION: If his Bro has picked a fight with a scary-looking guy.Usted ha elegido el siguiente tipo: Mercedes Tourismo M2 asientos: 57+1+1.
You have selected the following bus: Mercedes Tourismo M2 seats: 57+1+1.Él cree que ha elegido un lugar inteligente, pero no.
He thinks he's chosen a smart place, but he hasn't.¿Por qué ha elegido una protagonista femenina, que es madre y actriz?
Why did you choose a female protagonist who is a mother and an actress?Sospecho que… ha elegido tomar una posición contraria a esa con las mujeres.
My guess is, he's chosen to take the opposite approach to women.Usted ha elegido el siguiente tipo: Mercedes Sprinter 311 asientos: 8+0+1 bzw.
You have selected the following bus: Mercedes Sprinter 311 seats: 8+0+1 bzw.Pero Marchionne ha elegido un momento difícil para atraer a los inversores de Estados Unidos.
But Marchionne has picked a difficult moment to woo U.S. investors.Usted ha elegido el siguiente tipo: Mercedes Tourismo M2- Multimedia-Bus asientos: 55+1+1.
You have selected the following bus: Mercedes Tourismo M2- Multimedia-Bus seats: 55+1+1.
