Примеры использования Ha especificado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Ha especificado alguna funeraria?
So have you specified a funeral home?El valor que ha especificado no es válido!
The value you specified is invalid. Customize it!Haremos lo que Rick dice,el plan que ha especificado.
We're gonna do what Rick says,the plan he's laid out.Bien, ha especificado el idioma de su sitio web.
You have not specified the language of your website.El Comandante Chakotay ha especificado la autorización.
Authorisation was entered by Commander Chakotay.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tiempo especificadofecha no especificadaespecificando la fecha
fecha especificadaespecificados por el fabricante
condiciones especificadasespecifica el nombre
dirección especificadavalor especificadorequisitos especificados
Больше
Использование с наречиями
por favor especifiquenecesario especificarposible especificarespecificar claramente
especificados anteriormente
especificar más
importante especificarespecificar exactamente
mínimo especificadoespecificar manualmente
Больше
Использование с глаголами
permite especificarsírvanse especificardesea especificarnecesita especificarconsulte especificarutilizar para especificarusar para especificar
Больше
Si ha especificado la URL, revisar la ortografía.
If you specified the URL, check Suprime el bloqueo de lote que ha especificado según su número.
Deletes the bundle lock you specify by its number.Se enviará una comprobación PIN por SMS para el número que ha especificado.
We will send a verification PIN by SMS to the number you entered.El Asunto es el tema que ha especificado el remitente.
The Subject is the topic of which the sender had specified.Si usted ha especificado la longitud para los perfiles, por favor sepamos al principio.
If you have specified length for profiles, please let us know at beginning.El correo electrónico debe ser el mismo que ha especificado en su perfil.
The e-mail must be the same that it has specified in his profile.La dirección web que ha especificado no es una página activa de nuestra web.
The address you have entered is not an active page on our website.Este archivo está ubicado en la carpeta que ha especificado para el paquete.
This file is located in the folder that you specify for the package.Missing argument Ha especificado la opción-a pero olvidó el argumento.
Missing argument You specified the-a option but forgot La oferta inicial es siempre la que el vendedor ha especificado.
The starting bid is always what the seller specified as his or her asking price.El recurso que ha especificado para esta simulación no coincide con este servicio.
The resource you typed for this simulation does not match this service.Completaré el método de pago que ha especificado en 10-15 minutos.
I will complete the payment method you have specified within 10-15 minutes.Asegúrese de que ha especificado la dirección de correo electrónico y la contraseña correctas.
Make sure that you entered the correct email address and password.Los Productos pedidos se entregan en la dirección que el Cliente ha especificado.
The ordered Products will be sent to the mailing address specified by the Client.Se generarán las localizaciones que ha especificado en el archivo/etc/locale. gen.
It will generate all the locales specified in the/etc/locale. gen file.El precio de la demostración depende del número de módulos que Usted ha especificado.
The cost of the demonstration depends on the number of modules you specified.El gobierno de México ya ha especificado su regulación para su seguro de responsabilidad.
The Mexican government has specific rules for liability insurance.Windows Explorer ahora debe mostrar el contenido del intercambio que ha especificado.
Windows Explorer should now show the contents of the share you have specified.Por ejemplo, puede que el gamertag que ha especificado ya se esté utilizando. Solución.
For example, the gamertag that you typed may already be in use. Solution.La alarma se activa cuando la facturación de su cuenta supera el umbral que ha especificado.
The alarm triggers when your account billing exceeds the threshold you specify.Compruebe la configuración del servidor que ha especificado como servidor de prueba.
Check the settings for the server that you have specified as your testing server.La clave de licencia será enviada a la dirección de correo electrónico que ha especificado.
The license key will Por ejemplo, suponga que ha especificado los siguientes valores para su distribución.
For example, suppose you have specified the following values for your distribution.La combinación de ciudad, provincia ycódigo postal que ha especificado parece ser incorrecta.
City, State, andPostal Code combination you entered appears to be incorrect.
