Примеры использования Ha necesitado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sarah siempre los ha necesitado.
Sarah always needed that.Recientemente ha necesitado de supositorios o enemas para aliviar el dolor.
Suppository or enema needed recently to relieve pain.Bueno, desde que la gente lo ha necesitado.
Well, since people needed it.Charlotte no ha necesitado provocación.
Charlotte needed no provocation.Describe las intervenciones médicas que Maia ha necesitado.
Describe the medical interventions Maia required.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
necesitas ayuda
necesito tu ayuda
cuerpo necesitapersonas necesitadasniños necesitannecesita más información
información que necesitagente necesitalos niños necesitanpersonas que necesitan
Больше
Использование с наречиями
necesita más
solo necesitosólo necesitorealmente necesitomás necesitadosnecesita un poco
así que necesitoahora necesitonecesitas antes
todavía necesita
Больше
Использование с глаголами
necesito saber
necesito hablar
necesito ver
necesitamos encontrar
necesito abrir
necesitas alquilar
necesita cambiar
necesita tomar
necesita pagar
necesita descansar
Больше
Ha necesitado frecuentes intervenciones con esteroides(p. ejem., prednesona).
Need for frequent steroid(e.g., prednisone) bursts.Ésta en concreto apenas ha necesitado edición….
This particular shot barely needed any edition….Pablo Pereda que ha necesitado más de 20 años para culminar esta labor.
Pablo Pereda, who needed over 20 years to finish the project.Sin duda este mundo cansado ycomplicado nunca lo ha necesitado más.
Surely this tired, divided andsuffering world never needed him more.Ha necesitado tratamientos de emergencia para las alergias o el asma.
You have needed emergency treatment for your allergies or asthma.Anotar el tiempo que el cabello ha necesitado para alisarse.
Write down the time needed to straighten the hair.¿Alguna vez ha necesitado en el trabajo un archivo que dejó olvidado en casa?
Ever need a file at work that you forgot and left at home?Nuestro robot de opciones binarias ha necesitado meses de desarrollo.
Our binary option bot required months of development.Si la pieza ha necesitado soportes, estos se retiran de forma manual.
If the metal part needed supports, these supports will then be removed manually.Pero, Carrie, si alguien alguna vez ha necesitado una misión, eres tú.
But, Carrie, if anybody ever needed a mission, it's you.La Covid-19 solo ha necesitado algunas semanas para cambiar completamente el mundo.
Covid-19 needed only a few weeks to change the world fundamentally.Locutor: la producción del nuevo álbum ha necesitado más de un año.
Speaker: The production for the new album has taken more than one year.Et robot Curiosity ha necesitado 5 millones de líneas de código para aterrizar.
The robot Curiosity needed 5 million lines of code to land.Sin duda este mundo cansado y complicado nunca lo ha necesitado más.
Surely this tired and complicated world never needed a“Christmas truce” more than now.En la vida de Liz, ella ha necesitado la ayuda del equipo adaptante.
Throughout Liz's life, she has needed the assistance of adaptive equipment.¡Gus ha necesitado cuidado constante, baños dos veces semanales y tratamientos, inyecciones,etc.
Gus has needed constant care, twice weekly baths and treatments, injections.Alguna vez has olvidado una contraseña o ha necesitado ayuda para recuperar su contraseña?
Have you ever forgotten a password or need help recovering password?El alumno ha necesitado la ayuda del profesor para entender los materiales proporcionados.
The students needed the lecturers' help to understand the resources provided.Un proyecto extremadamente ambicioso y potente que ha necesitado tiempo para ser elaborado.
This is an extremely ambitious and powerful project that needs time to be processed.El 4% responde que ha necesitado atención médica después de una agresión.
Four per cent of respondents had required medical help after an assault.Sin embargo, la preocupación relativa al tema de la superpoblación ha necesitado esta breve explicación.
However, the concern about the overpopulation issue has necessitated this brief explanation.El planeta nunca ha necesitado más que ahora una ordenación forestal mundial».
News“The planet never needed more than now world forestry management”.Casi cuatro minutos ha necesitado el Barça Intersport para ponerse por delante(2-3).
Barça Intersport only needed four minutes to take the lead(2-3).¿Por qué Trotsky ha necesitado de esta leyenda tan extraña sobre Lenin?".
For what purposes did Trotsky require this more than strange legend about Lenin?”.La autoridad presupuestaria ha necesitado todo este tiempo para conseguir desbloquear los fondos prometidos.
The budgetary authority has taken all this time to release the promised funds.
