Примеры использования Ha ordenado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me ha ordenado que te detenga.
He's ordered me to detain you.Tú haces lo que Dios ha ordenado y solo eso;
You do as God has directed and only that;Me ha ordenado preparar el sistema de defensa.
He's ordered me to prepare a defense system.Allí el paisaje es como Dios ha ordenado que sea.
There, the landscape is as God has commanded it to be.Tu Dios ha ordenado tu fuerza;
Thy God hath commanded thy strength.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
lista ordenadaordenado sacerdote
ordenada por precio
tribunal ordenóforma ordenadamanera ordenadatribunal puede ordenarordenó la construcción
productos ordenadosordenados por fecha
Больше
Использование с наречиями
muy ordenadomás ordenadoordenados alfabéticamente
ordenar inmediatamente
ordenar ahora
ordenar en línea
aquí para ordenarparcialmente ordenadobien ordenadoposible ordenar
Больше
Использование с глаголами
desea ordenarquieres ordenarvolver a ordenarfacultado para ordenaracabo de ordenarordenó construir
necesita ordenarordenar incluyen
Больше
Todo esto es porque Allah nos lo ha ordenado.
All of that is because that is what Allaah has commanded us to do.Sato ha ordenado el segundo ataque al bloqueo.
Sato's ordered the second attack on the blockade.Todos ustedes que creen en la luz,como Cristo ha ordenado.
All you who believe in the light,as Christ has commanded.Dios nos ha ordenado que resistamos el pecado de la carne.
God has commanded us to resist the sins of the flesh.Si quieres obedecer a Dios,haz exactamente lo que Dios ha ordenado.
If you want to obey God,do exactly what God has commanded.Arthur ha ordenado un ataque sobre al Masri y Khalid.
Arthur's ordered a drone strike against al Masri and Khalid.Cuide bien de todos sus familiares,como Dios le ha ordenado desde arriba.
Take good care of all your relatives,as God has ordained you from above.Le ha ordenado a Ser Meryn que dirija personalmente su escolta.
He's ordered Ser Meryn… to personally lead your escort.Ese es el plazo que Allah ha ordenado sobre el divorcio de las mujeres".
That is the prescribed period within which Allaah has enjoined divorce of women.”.Dios ha ordenado una buena relación de parentesco en todas las comunidades y naciones.
God has enjoined good kinship relationship on all communities and nations.En Apocalipsis 21: 8 Dios provee el castigo que Él ha ordenado por sus pecados;"….
In Revelation 21:8 God provides the punishment He has ordained for your sins;"….Dios ha ordenado que esta revelación sea enviada al mundo.
God has directed this revelation to be sent out to the world.Sus entrañas contienen,conforme a lo que Dios ha ordenado, todo lo que poseéis.
Its bowels are contained,according to what God hath ordained, all that ye possess.Dios ha ordenado el número de días que tenemos en la tierra.
God has ordained the number of days we Cualesquiera influencias que parezcan cambiar su voluntad, son influencias que él ha ordenado finalmente.
Whatever influences appear to change his will are influences which ultimately he has ordained.Dios nos ha ordenado que seamos uno con el Señor Cristo Jesús.
God has commanded us to become one with the Lord Jesus Christ.Esto significa: él ha ordenado que usted debe adorarlo solo a Él.
This means: he has enjoined that you should worship none but Him.Dios ha ordenado todas las cosas, nada ocurre sin su voluntad o su conocimiento previo.
God has ordained all things-nothing occurs without his will or pre-knowledge.El Señor Jesús nos ha ordenado que prediquemos el evangelio a toda criatura.
The Lord Jesus has commanded us to preach the gospel to every creature.Pero Dios ha ordenado dar el don de iluminación sobrenatural mediante el pensamiento.
But God has ordained to give the gift of supernatural light through thinking.POR CUANTO, Dios ha ordenado que el esposo sea la cabeza del hogar; y.
WHEREAS God has ordained the husband to be head of the home; and.La Presidenta ha ordenado el que la transfieran a instalaciones externas.
The president's ordered your transfer to an off-site facility.Respuesta: Dios ha ordenado que se paguen diecinueve de cada cien.
Answer: God hath commanded that nineteen be paid out of every hundred.El Reichsführer ha ordenado que su orden se lleve a cabo sin demora….
The Reichsfuhrer has commanded that his order be carried out without delay….La Unión Europea ha ordenado etiquetar los ingredientes de GM en los alimentos.
The European Union has mandated labeling of GM ingredients in food and feed.
