Примеры использования Ha sembrado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Que bien. que coseche lo que ha sembrado.
So yay. Let him reap what he's sown.Mi padre ha sembrado la semilla del diablo.
My father has sown the devil's seed.Él es tan bueno como las semillas que ha sembrado.
La Unión Europea ha sembrado el viento.
The European Union has sowed the wind.Ha sembrado las semillas de la mediocridad.
It has sown the seeds of mediocrity.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sembrar las semillas
minas sembradassembrar el terror
semillas se siembransembrar árboles
semillas sembradaslas minas sembradassembrando semillas
área sembradasembrado de minas
Больше
Использование с наречиями
sembrar directamente
ni siembransembrado mucho
Использование с глаголами
volver a sembrar
Ciertamente ninguno ha sembrado tanta confusión.
Certainly none has sowed as much confusion.ECHO ha sembrado semillas que nos fueron donadas.
ECHO has planted seeds that were donated to us.Por una parte,el enemigo ha sembrado sus semillas.
On the one hand,the enemy has sown his seeds.El GBM ha sembrado más de 51 millones de árboles en Kenia.
The GBM has planted over 51 million trees in Kenya.Y luego destruye la semilla que el enemigo ha sembrado.
And then destroy the seed that the enemy has sown.Jim ha sembrado el veneno de la duda y la incredulidad.
Jim, here, has spread the poison of doubt and disbelief.Es un pueblo poderoso que Él ha sembrado en esta tierra….
It is a mighty people that he has planted on this soil.Dios ha sembrado en tu corazón el deseo de buscarle a él.
God has planted in your heart the desire to search for him.Para el momento,la aplicación ha sembrado 389.751 árboles.
At the moment,the application has sown 389,751 trees.Ha sembrado las semillas, y cosechará la fruta de la Iluminación.
Has sown the seed, and will reap the fruit of Enlightenment.El labrador, después que ha sembrado su semilla, es paciente.
The husbandman, after he has sown his seed, is patient.Usted ha sembrado el polen y yo he recogido la flor.
You have spread the pollen. I Eres Godzilla, un gigantesco dinosaurio que ha sembrado el pánico en la ciudad.
You are Godzilla, a giant dinosaur that has sown panic in the city.Lo que ha sembrado las semillas de querer ser un Dj productor.
Thereby sowing the seeds of even more wanting to be a DJ Producer.La condicion de su matrimonio es el resultado de lo que usted ha sembrado.
The condition of your marriage life is the result of what you have sown.Mickey Micheyan ha sembrado la mierda, usted debe beber.
Mickey Micheyan has sown the shit, you should drink it.Con amabilidad y respeto,testimoniad la esperanza que Jesús ha sembrado en vosotros.
Witness with friendliness andrespect to the hope that Jesus has sown in you.Y conozco a un Dios que ha sembrado ese mismo poder dentro de mi.
And I know a God who has planted this same power within me.Mary Kay ha sembrado más de 1 millón de árboles en todo el mundo.
Mary Kay has planted more than 1 million trees around the world.Un incendio en una fábrica de palés ha sembrado la confusión en Jumilla(25/07/2008).
A fire at a pallet factory has sown confusion in Jumilla(25/07/2008).Israel ha sembrado más muerte y destrucción, pero algo ha cambiado entre los palestinos.
Israel has sown more death and destruction, but something La Justicia suiza ha sembrado un viento y recogerá una tempestad.
Swiss justice has sown a wind but they will harvest a storm.I El retrovirus ha sembrado el caos en su sistema y se está desmoronando.
The retrovirus has wreaked havoc on his system and it's taking over.Desde 2008, Gildan ha sembrado mas de 45,900 árboles y 24,000 arbustos.
Since 2008, Gildan has planted more than 45,900 trees and 24,000 shrubs.
