Примеры использования Habría pedido на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Habría pedido tu número.
I would have asked for your number.Definitivamente habría pedido el vuelto.
I definitely would have asked for change.Yo habría pedido al menos 100 millones.
Myself, I would demand at least 100 million.Walter Sterling habría pedido 20, Graham.
Walter Sterling would have asked for 20, Graham.Y eso es todo lo que Don Hollenbeck habría pedido.
And that's all Don Hollenbeck would have asked.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el comité pidecomité pidecomisión pidióasamblea general pidiópide una indemnización
pedir ayuda
consejo pidióel consejo pidióla comisión pidedelegación pidió
Больше
Использование с наречиями
aquí para pedirpide además
pide más
mucho pedirpide asimismo
primer pedidopedido ahora
pedidos en línea
nuevos pedidosgrandes pedidos
Больше
Использование с глаголами
pedir prestado
ver pedidopedidos realizados
decidió pedirpedidos personalizados
quieres pedirdesee pedirpidió ver
pedidos recibidos
pida hablar
Больше
No te lo habría pedido, pero tengo un examen.
I wouldn't have asked, but I De haberlo sabido,nunca la habría pedido.
If I Yo habría pedido al pediatra qué María está detrás"….
I would ask the pediatrician why Masha is behind"….Si quisiera besarte, te lo habría pedido.
I got class man… If I wanted to kiss you I would have asked.Un americano habría pedido jamón o tocino canadiense.
An American would have ordered ham or Canadian bacon.Si no se pudiera hacer,no os lo habría pedido.
If it couldn't be done,I would not have asked it of you.Barça habría pedido informes sobre las lesiones de Neymar.
Barça would have asked for reports on Neymar's injuries.Y en cada frontera nueva yo habría pedido asilo.
And at each new frontier I would have asked for shelter.El Real Madrid habría pedido un crédito para fichar a Neymar.
Real Madrid would have asked for a credit to sign Neymar.Si quisiera una lección de historia, la habría pedido.
If I wanted a history lesson, I would have asked for one.Eso habría sido lo que habría pedido Josh,¿verdad, Josh?
That's what Josh would have asked for, isn't it Josh?”?Te lo habría pedido antes, pero ha sido difícil encontrarte.
I would have asked before, but it was hard to find you.La primera víctima de nuestro objetivo habría pedido un ZoGo.
Our target's first victim would have ordered a ZoGo.De Io contrario, Ie habría pedido al profesor consentimiento para irme.
Otherwise, I would have asked the professor's consent to leave.Si hubiera necesitado ayuda, la habría pedido.
If I La hermana Thea habría pedido un Amén o dos sobre estas exhortaciones.
Sister Thea would have called for an“Amen” or two over these exhortations.Si hubiera querido tu ayuda, te la habría pedido.
If I En ellas, Valencia habría pedido la destrucción y el ocultamiento de pruebas.
In these, Valencia had asked for the destruction and hiding of evidence.Si hubiese sabido que terminaba aquí, le habría pedido más.
If I knew I was gonna end up here, I would have asked for more.Rafael Correa habría pedido asilo en Bélgica, según medio de Bruselas.
Rafael Correa would have requested asylum in Belgium, according to Brussels media.Pues claro que las necesitamos, si no, no las habría pedido", dije yo.
Well, of course we do or I wouldn't have asked for them," I said.Te lo habría pedido a ti, pero necesitaba a alguien… sin conciencia o compasión.
I would have asked you, but I needed someone without conscience or sympathy.Si se hubiera quejado,Ada habría pedido la separación.
If he Si le quedase una chispa de sentimiento,nunca lo habría pedido.
If she Si le importara habría pedido tratamiento residencial que hubiera aprobado.
If you really cared, you would have asked for residential treatment, which I 
