HABRÍA PODIDO на Английском - Английский перевод

• could have
• might have
• would have
• would have been able
• have been able
• able
• may have
• i could 've

Примеры использования Habría podido на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Si no, no habría podido irme.
Otherwise I wouldn't have been able to go.

Quién iba a imaginar, quién habría podido.
Who was going to imagine, who would have been able.

De hecho no habría podido porque.
In fact, I wouldn't have been able to because.

¡Habría podido eliminar a otros oponentes mucho más poderosos!….
She could legitimately threaten much stronger opponents!….

¿Quién más habría podido oírle decir eso?
Who else may have listened besides you?

Traté de deducir en qué dirección habría podido ir Prince….
I tried to deduce which direction Prince would have gone in….

¡Ella habría podido hablar de todo esto!
She would have been able to talk about it all!

De otro modo, no habría podido entrar.
Or else I wouldn't have been able to get in.

Habría podido alimentarse de plantas hasta los 4 metros de alto.
Feeding would have been from the ground up to~4 meters(13 ft) above.

Quiero decir, habría podido recogerte.
I mean, I would have picked you up.

Si ya existieran normas de ese tipo, la crisis habría podido evitarse.
If this type of rule would have already existed, the crisis would have been avoided.

Como Neo, nunca habría podido tomar la píldora azul.
Like Neo, I could never take the blue pill.

Una hija mía con mi sangre de lobo habría podido entenderme.
Any offspring of mine with my wolf blood would have been able to do so.

Sin embargo habría podido ocurrir lo contrario.
It might have happened just the other way, however.

Si Swami hubiera hablado de calamidades, nadie habría podido guardar la compostura.
If Swami had mentioned calamities, no one would have been able to retain their composure.

Caudicus habría podido disolver suficiente plomo para matarlo en este frasco.
He could easily dissolve enough lead in this vial to kill you.

Y de todos modos no habría podido dormir.
In any case, I would not have been able to sleep.

Veo lo que habría podido hacer, lo que hubiera debido hacer.
I see what you could have done, what should have been done.

Si se lo hubiera dicho, no lo habría podido separar de mi.
If I told him, I wouldn't have been able to keep him from my side.

Nunca habría podido imaginarse que la verdad pudiera ser tan despiadada.
Never would he have imagined that the truth could be so merciless.

Sin madre no le habría podido aguantar.
Without mother, I wouldn't have been able to stand him.

Si tan sólo hubiera estado ahí, habría podido-- Cállate, McGinnis.
If only I would been there, I could've-- shut up, mcginnis.

Un barco de este tipo habría podido transportar hasta 15 personas.
A boat of this kind would have been able to carry up to 15 people.

Si hubiera tenido más ingresos habría podido hacer pagos más altos!
If I had more income then I could make the higher payments!

Si fuera verdad, yo habría podido comer toda aquella barra de chocolate.
If it were true, I would have been able to eat that entire chocolate bar.

Pensé en lo que habría podido decirle a Denna.
I thought of what I might have said to Denna.

La cuestión era que no habría podido correr lo suficiente.
But he never would have been able to run fast enough.

Si no fuera por Dawson, habría podido detener a Nicholas Ward.
If it wasn't for Dawson, I wouldn't have been able to stop Nicholas Ward.

Había esperado que habría podido hablar en español el año pasado.
I had hoped that I would have been able to speak in Spanish last year.

Si yo usara el e-procurement, habría podido ver lo que estaba pasando.
If I used e-procurement, I would have been able to see what was going on.

Как использовать "habría podido" в Испанском предложении

No se habría podido pronunciarla, pero se habría podido hacerla resonar.

Habría podido volver; había dejado el instituto, pero habría podido volver, sí.

¿Qué habría podido hacer ese hombre?

Lilian habría podido pedirlo por él.

Sin duda, habría podido ser peor.

¿Quién habría podido permitirse algo así?

org, nunca habría podido crear Facebook.

¡Nadie habría podido resistir esa tromba!

Esto habría podido continuar mucho tiempo.

Ella nunca habría podido hacerlo sola.

Как использовать "would have, could have, might have" в Английском предложении

Where Rand would have need, Nozick would have function.

I could have leaped, I could have danced!

Would have thought customer service would have improved.

Could have been worse, could have been much better.

Might have known about something that might have happened.

What would have happened if we would have co-existed?

I would have thought that would have cached.

We might have families, we might have commitment in culture.

He could have been me, he could have been you.

He could have been dead, he could have been injured.