Примеры использования Habrían matado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo habrían matado.
They would have murdered him.Y si no hubiera escapado, me habrían matado.
And if I hadn't gotten away, they would have killed me.Habrían matado a Tony.
They would have killed Tony.Ellos nos habrían matado a todos.
They would have killed us all.Habrían matado a nuestros hijos.
They would have killed our children.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
hombre que matómato grosso
matar a un hombre
matando gente
mató a mi padre
intención de matarmatar el tiempo
mató a su padre
mató a su esposa
motivo para matar
Больше
Использование с наречиями
aquí para matarcasi me matanincluso matarya ha matadocasi matómatado antes
entonces matafácil matarmatado a más
aquí a matar
Больше
Использование с глаголами
intentó matarquiere matartrató de mataramenazó con matarhaberlo matadohaberte matadointentó matarme
acaba de matarhaberme matadotrató de matarme
Больше
¿Por qué lo habrían matado los lamanitas?
Why would the Lamanites have killed him?Habrían matado a todo su vagón.
They would have killed your whole car.Tal vez los leones habrían matado a la presa.
Perhaps the lions would have killed the prey.Nos habrían matado inmediatamente.
They would have killed us immediately.Si no me hubieras avisado anoche… me habrían matado.
If you didn't warn me last night they would have killed me.Habrían matado a toda la tripulación.
They would have wiped out the entire crew.Me latía el corazón. Me habrían matado de haberlo sabido.
My heart was beating- they would have killed me if Me habrían matado si no lo hubiera hecho.
They would kill me, if I did not.Si yo no hubiera hecho esto, entonces me habrían matado, señor.
If I hadn't done this, then they would have killed me, sir.Usted o Anna habrían matado a la Sra. Golding.
Either you or Anna killed Mrs Golding.Si me hubiera resistido a esa gente, me habrían matado.
If I La habrían matado, pero alguien se paró.
They would have killed her, but someone pulled up.Si hubiera sido capturado, me habrían matado al instante.
If I Si no, habrían matado a Franco en el acto.
Otherwise Franco would have been killed instantly.De haber intercedido en modo alguno él pensó que habrían matado a Peter.
Me habrían matado si no fuese por Ud.
They would have killed me Los rehenes habrían sido entregados a narcotraficantes, quienes los habrían matado.
The hostages were reportedly handed over to drug traffickers, who killed them.Habrían matado a mi hijo por intentar quedársela.
They would have killed my son for trying to take her.BANANARAMA habrían matado por un estribillo como este.
BANANARAMA would have killed for a chorus like this.¿No lo habrían matado las frías aguas?¡¿Por qué Disney, POR QUÉ?!
And wouldn't the cold water have killed him? Why Disney, WHY?!?En Phu Bai, lo habrían matado en cuanto llamó a la puerta.
Back in Phu Bai, he would have been killed the second he knocked on that door.Ya habrían matado a la tía… si supieran lo que pone en ellas.
Aunt would have been killed long ago if people knew what she put in it.Estoy segura de que habrían matado a María y a Francisco, si hubiesen podido.
I'm sure they would have killed Mary and Francis, if Pienso que habrían matado a Snowden si hubieran sido capaces de cogerlo.
I think they would have killed Snowden if Pero me habrían matado si no lo hubiera hecho.
But, they would have killed me if I didn't do it.
