HACER ALGO на Английском - Английский перевод

• do something
• make something
• doing something
• making something
• done something
• did something

Примеры использования Hacer algo на Испанском языке и их переводы на Английский язык

O Ubuntu acaba de hacer algo divertido.
Or Ubuntu just did something funky.

Lo difícil es unirnos y lograr hacer algo.
The tough path is to come together and get something done.

Acabo de hacer algo y no sé qué fué.
I have just done something and I don't know what it was.

Es hora de despertar y hacer algo.
It's time you woke up and did something.

Tuvimos que hacer algo en una vida pasada para merecerlo.
We must have done something in a past life to deserve him.

Uno de los burros acaba de hacer algo muy feo.
One of your donkeys just did something way nasty.

Si quieres hacer algo bien, pues dedícale tiempo.
If you want something done right, then you need to spend time on it.

Ese es el tipo de hombre que consigue hacer algo.
And that is the kind of man who gets something done.

Y un rey tendría que hacer algo por ellos ahora.
And a King would have done something for them by now.

Si no hubiera sido por él quizá hubiéramos podido hacer algo.
If it wasn't for him maybe we could have done something.

Desearán haber podido hacer algo para detenerlo.
They will wish they could have done something to stop him.

Hacer algo así, con una mujer que no puede entenderme.
Something done like that, with a woman who can't understand me.

Debió golpearlo con un palo o hacer algo estúpido.
He must have hit him with a stick or done something stupid.

Has tenido que hacer algo para acabar en un agujero como ese.
You must have done something to end up in a hole like that.

Porque desearías haber podido hacer algo por ellos.
Because you wish, you know, that you could have done something for them.

He debido de hacer algo muy malo para reuniros a los cuatro.
I must have done something really bad to get you four together.

Es la aplicación a la que debes acudir si necesitas hacer algo rápido.
It's the go-to service if you need something done fast.

Evidentemente hay que hacer algo por Monem porque es un amigo.
Of course there should be something done for Monem because he is a friend.

Lo sé, y no le habría matado si hubiera podido hacer algo.
I know, and I wouldn't have killed him if I could have done something.

Ojalá… Ojalá hubiéramos podido hacer algo para evitar todo esto.
I wish… I wish we could have done something to prevent this.”.

Si quieres hacer algo por aquí, debes hacerlo tú mismo.
If you want something done around here, you just got to do it yourself.

Si ella cree haber visto a alguien hacer algo malo, debe decirlo.
She believe in, see somebody done something wrong she should tell it.

Tal vez si hubieran prestado más atención hubieran podido hacer algo.
Perhaps if they had paid more attention they could have done something.

Ya sabemos todos:“ si quieres hacer algo bien, hazlo tu mismo”.
We all know,"If you want something done right, do it yourself.".

Cada víctima pudo hacer algo en forma separada que incitó la rabia del su-des.
So each victim probably did something separately to incite the unsub's rage.

No hay forma que hayamos podido hacer algo para revertir la situación.
There is no way we could have done something to revert that situation.

Alguien acaba de hacer algo que definitivamente no debería ser capaz de hacer..
Someone just did something they definitely shouldn't be able to do..

Ella estuvo muy cerca, de nuevo, de hacer algo en este disco”, explica Albarn.
She nearly did something on this record again,' Albarn explains.

Como si hubiera podido hacer algo para evitar la destrucción de mi familia.
As if I could have done something to prevent the destruction of my family.

Dime exactamente cómo hacer algo y con pocas lecciones lo haré automáticamente.
How you want something done, and after a few lessons I will do it automatically.