Примеры использования Hallaremos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
En que la hallaremos.
We're gonna find her.Hallaremos a su hijo, señora.
We're gonna find your son, ma'am.No sé cómo lo hallaremos.
I don't know how we're gonna find him.¿Dónde hallaremos un taxi?
Where do we find the taxi?Si lo son, Lynn no sé dónde hallaremos escondite.
If they are, Lynn I'm not sure where we would find a hiding place.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
hallar soluciones
hallar una solución
halle berry
hotel se hallase halla el cráter
necesidad de hallarhalló gracia
cuerpo fue halladoesfuerzos por hallarhallar la manera
Больше
Использование с наречиями
difícil hallarse halla actualmente
se halle legalmente
se halla cerca
posible hallarfácil hallaraquí hallaráhallar más
necesario hallarhallado solo
Больше
Использование с глаголами
hallado muerto
tratando de hallarnecesitamos hallarquiero hallarintentando hallarcontribuir a hallar
Больше
Hallaremos a Jesse y Chester.
We're gonna find Jesse and Chester.Piense en lo que hallaremos allí.
Think of what we would find there.Ya hallaremos una calle conocida.
We're gonna find a familiar street soon.Cava profundo y hallaremos sensibilidad?
Dhg deep and we will fhnd senshthvhty?Hallaremos a alguien, todo estará bien.
We're gonna find someone, it's ¿Pero cómo hallaremos a Cisserus?
But how are we gonna find Cisserus?Hallaremos al tipo mucho más rápido cuando sepamos su nombre.
We're gonna find the guy a lot faster once we know his name.Cava profundo y hallaremos sentimentalismo!
Dhg deep and we will fhnd senthmentalhty!Dios Todopoderoso,¿dónde hallaremos buenos ayudantes?
Jesus Christ Almighty, where do we find good help?Lo hallaremos. Iremos calle por calle.
We're gonna find him, Y si no puedes hacerlo, hallaremos a alguien que pueda.
And if you can't do it, we will find someone who can.¿Qué hallaremos que los técnicos no hayan hallado? .
What are we gonna find that an army of techs missed?En él, y solamente en él, hallaremos nuestra vida. Amén.
In him, and only in him, we shall find our life. Amen.Hallaremos a los mejores especialistas que podamos para lo que tienes.
And we're gonna find the best specialists for what you have we can.Mi Dios.¿Dónde hallaremos medio millón de dólares?
My God. Where are we gonna find half a million dollars?Porque si hacemos la voluntad de Cristo hallaremos descanso;
For, if ¿A quién hallaremos después?¿Al Vicepresidente?
What are we gonna find next, the vice president?Lejos de la profundidad de tu congoja hallaremos la belleza de su amor.
Out of the depth of your sorrow we shall find the beauty of his love.Hallaremos el polvo de mineral aquí en la colonia de los Espíritus del Árbol.
We will find the mineral dust here in the tree spirit colony.¿Acaso crees que hallaremos una explicación lógica?
Do you really think we're gonna find a logical explanation?Hallaremos riquezas de toda clase; llenaremos nuestras casas de ganancias;
We shall find all precious substance, Iremos a Inglaterra, hallaremos el sello y lo devolveremos.
Juntos hallaremos el modo de enderezar las cosas sin herir tu orgullo.
Together we shall find how you can set things right and still keep your pride.No sabemos si lo hallaremos o si él mismo necesita un médico.
No assurance we would find him or that he wouldn't need a doctor.
