Примеры использования Han avanzado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Han avanzado hasta el nivel 2.
They have advanced to the second level.Los trabajos sobre bioseguridad han avanzado.
Work on biosafety has progressed.Han avanzado hasta Ferrara, recibidos como héroes.
And they have moved into Ferrara, greeted as heroes.Las ciencias policiales han avanzado mucho.
Police science has advanced so much.We han avanzado el equipo de la máquina, ahorro en costes.
We have advanced machine equipment, cost savings.
Люди также переводят
Aquí aparece la forma en que mis pensamientos han avanzado.
Here's the way my thought has progressed.Los audífonos han avanzado mucho en los últimos años.
Hearing aids have come a long way in recent years.Si miran lo que han hecho, cuánto han avanzado.
If you look at what Si han avanzado, que sigan la pista hacia la carretera.
If they have advanced, follow the track to the road.Con celo desinteresado han avanzado para conquistar o morir.
With a disinterested zeal they have moved on to conquer or to die.Han avanzado en cantidad, pero ni un centímetro en calidad.
They advanced in quantity, but not an inch in quality.Tienes que admitir, han avanzado mucho desde el Gran Klan.
You gotta admit, they have come a long way from the Grand Kleagle.Han avanzado a la postemporada en ocho ocasiones en los últimos 23 años.
They have advanced to the postseason eight times in the last 23 years.Los servicios de bienestar social han avanzado en China a grandes pasos.
China's social welfare facilities have made great strides.We han avanzado el equipo de la máquina, pueden ahorrar su coste.
We have advanced machine equipment, can save your cost.Mientras que otros estados han avanzado, Nueva York sigue estancada.
While other states have moved forward, New York remains stalled.We han avanzado el equipo de la máquina, pueden costar sus ahorros.
We have advanced machine equipment, can cost your savings.Las acciones de Buckeye Partners han avanzado un 4,07% en el último año.
Buckeye Partners' stock has advanced 4.07% in the past one year.We han avanzado el equipo en nuestra fábrica para producir la bolsa de plástico.
We have advanced equipment in our factory to produce the Plastic Bag.Pero he oído que en Japón han avanzado en los servicios médicos.
But I Pero el pensamiento ha cambiado desde que la medicina y la ciencia han avanzado.
But the thinking Los litigios han avanzado al ritmo del conocimiento científico.
Litigation has advanced at the pace of scientific knowledge.Recientemente, algunas compañías han avanzado los ensayos en humanos con parabiosis.
Recently, some companies have been advancing human trials with parabiosis.Ustedes han avanzado mucho más que estos apóstatas, ustedes han sido salvados;
You have gone farther than these apostates ever did, you Las tecnologías han avanzado mucho y permiten superar las distancias.
Many advanced technologies now allow us to overcome distances.Han avanzado las negociaciones sobre el Tratado de prohibición total de los ensayos nucleares.
Progress had been made in the negotiations on a comprehensive nuclear- test-ban treaty.Have emerged and advanced considerably in the last years.Porque los dos países han avanzado mucho en el dominio de la cirugía plástica.
Because the country has advanced significantly in the field of plastic surgery.Los países desarrollados han avanzado más en materia de acuerdos de reconocimiento mutuo.
Developed countries have gone further in mutual recognition agreements.En la misma dirección han avanzado algunas Administraciones Autonómicas y Locales.
Similarly, progress has been made in some autonomous and local administrations.
