Примеры использования Vienen на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Acaso vienen por mí?
Are they coming to me?Está enojado porque sus amigos no vienen a visitarlo.
He's just mad that his friends don't visit him here.Estos vienen de Roma Sud y Torrino.
This is South Rome and Torrino.El desayuno y el uso de la sauna vienen incluidos en el precio.
Breakfast and use of the sauna is included in the price.¿Por qué vienen dos veces en una semana 15 años después?
Why are you here twice in one week after 15 years?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gente viene aquí
Использование с наречиями
antes de venir aquí
que viene después
que vienen aquí
gente viene aquí
solía venir aquí
yo vine aquí
por venir aquí
se viene abajo
Больше
Использование с глаголами
¿Sabías que el 97% de los ingresos de Google vienen de la publicidad?
Did you know that 97% of Google's revenue is from advertising?En cada bolsa vienen 150 filtros más 30 de regalo.
In each bag the is 150 filters plus 30 filters more free.No solo a nosotros sino también a los compañeros que vienen desde más lejos.
Not only us but also our colleagues who live far away from here.Dos que vienen de la glándula adrenal y otra del páncreas.
And that is from two from adrenal, and one from the pancreas.Los tamaños permitidos vienen impresos en el brazalete.
The permissible range is printed on the cuff.Luego vienen los medicamentos del tracto digestivo o gastrointestinal.
This is followed by drugs for the digestive or gastrointestinal tract.Luego de las cuestiones sobre el acceso, vienen los procesos de participación.
The issues of access are the processes of participation. Here, the.¡Los invitados vienen con las alforjas vacías y se van con ciertos líos!
Invitees arrive with empty bags, but walk away with some bundles!Las pilas suministradas con el termostato vienen marcadas con este símbolo.
The batteries supplied with the thermostat are marked with this symbol.Muchas telas ya vienen dobladas a la mitad cuando las compras.
Lots of fabric is already folded width-wise when you buy it.Todos los funcionarios del Hospital de Greenwich vienen de la misma ciudad.
Every man in office at the Greenwich Hospital is from the very same town.Cazahombres, Randall, vienen a llevar a los asesinos de tus hijos a la justicia.
Man hunters, Randall, here to bring your sons' killers to justice.La relación entre conductividad ysólidos disueltos vienen dadas por las siguientes igualdades.
The relationship between conductivity anddissolved solids is given by the following equalities.Las piezas vienen numeradas con certificado de calidad en una exclusiva caja.
Each jewel is numbered with a certificate of quality in an exclusive box.En general, todas las impresoras láser vienen equipadas con una caja de tóner residual.
In general, every laser printer is equipped with a waste toner box.Ambos vienen seguidas de un Q& A con Mark Baldwin y Richard Alston, respectivamente.
Both are followed by a Q&A with Mark Baldwin and Richard Alston respectively.Porque generalmente este tipo de cosas vienen desencadenadas por algún tipo de suceso traumático.
Cause usually this sort of thing is triggered by some kind of traumatic incident.Estas vienen determinadas por la capacidad de oscilación y la construcción del cronógrafo.
This is determined by the chronograph's oscillating power and construction.Por otra parte,en Instagram vienen acompañados de uno de los mejores engagement rate.
On the other hand,Instagram is accompanied by one of the best engagement rates.Aquellos que vienen por asuntos de negocios también pueden aprovechar nuestra moderna sala de reuniones.
Those here on business can also take advantage of our modern meeting room.Vásquez Pérez yWilmer Bernal vienen realizando entrenamiento en"Ganadería y Cambio Climático.
Vásquez Pérez andWilmer Bernal are doing training in"Livestock and Climate Change.Estas etapas vienen acompañadas de situaciones que pueden generar estados afectivos negativos y confusión.
These stages are accompanied by situations that can generate negative affective states and confusion.Esta es mi favorita, aunque vienen menos miligramos por frasco y es más costosa.
This Las restricciones vienen determinadas por las reglas establecidas en la política.
The restrictions are determined by the rules established in the policy.Las soluciones GEODIS vienen acompañadas por servicios con valor añadido adaptados a todos sus segmentos industriales.
GEODIS solutions are accompanied by value-added services tailored to all industrial segments.
