Примеры использования Han elegido на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me han elegido presidenta.
They elected me president.Bueno,¿Qué enzima han elegido?
Well, which enzyme did they choose?Han elegido a un papa ruso.
They have elected a Russian pope.¿Por qué han elegido Montenegro?
Why did they choose Montenegro?La lucha continúa, pero está claro quelas cifras ya han elegido bando.
The fight goes on, butclearly the numbers have picked a side.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
elija entre una selección
viajeros eligieronelegido presidente
derecho a elegirgracias por elegirelegido miembro
elige entre miles
hora de elegirel consejo eligióconsejo eligió
Больше
Использование с наречиями
elegido democráticamente
elegir libremente
recién elegidoimportante elegirdifícil elegirpor favor elijaluego elijaderecho a elegir libremente
simplemente elijarecientemente elegido
Больше
Использование с глаголами
queda elegidopermite elegirdejarme elegirelija create
ayudarle a elegirelija usar
ayudarte a elegirquiere elegirelegir recibir
trate de elegir
Больше
Los armenios han elegido su lado.
The Armenian has chosen sides.¿Por qué los fabricantes de equipos ymaquinaria pesada han elegido Atlas Copco?
Why heavy machinery andequipment manufacturers has chosen Atlas Copco?¿Por qué han elegido esta iglesia?
Why did they choose this church?En consecuencia, los terroristas más sensatos han elegido deponer las armas.
Consequently, the most enlightened of the terrorists had chosen to lay down their arms.Muchos han elegido una salida de todo esto….
Many have opted for a way out….Si yo no tuviera fe han elegido este one.N.
If I didn't ¿Por qué han elegido 2N y que les parece esta empresa?
Why did they choose 2N and what Este es el destino que los dioses han elegido para nosotros.
This is the fate the Gods have decided for us.Los Filis han elegido a McCutchen para que sea su primer bate en el 2019.
The Phillies have decided that they want McCutchen hitting leadoff in 2019.Son pocos los países que han elegido esta última opción.
Few countries have chose the latter option.Las islas han elegido un gobernador territorial cada cuatro años desde 1970.
Since 1970, the U.S. Virgin Islands has elected a territorial governor every four years.Así, el orden de los genios lo han elegido para detenerme?
So, the order of the genies has picked him to stop me?Estas serpientes que han elegido el Infierno, quieren llevarse a todos los demás con ellas.
These serpents having chosen Hell, want to take all others with them.No obstante, es de lamentar que todos esos consejos han elegido a hombres como presidentes.
Sadly however, all those councils had elected male chairmen.Algunas instituciones han elegido la congelación como una alternativa a la fumigación química.
Some institutions have selected freezing as an alternative to chemical fumigation.En todo el hemisferio todas las naciones, con excepción de una, han elegido la democracia.
Throughout this hemisphere every nation- except one- has chosen democracy.Las jóvenes han elegido, cada una.
Young girls have picked them, every one.Pero los competidores no han seguido el diseño de Samsung, han elegido el de Apple.
But, competitors haven't followed Samsung's design, they have picked Apple's.Y los canallas han elegido el 02 de octubre.
An those rascals have chose the date of 2nd October.Juntos, se oponen ysuperan las realidades que otros han elegido para ellos.
Together they stand up against andovercome the realities that others had chosen for them.Descubre quiénes han elegido Balu-arte para sus instalaciones.
Who has chosen Balu-arte in their facilities.Dudas que pueden surgir una vez han elegido tu hotel. Algunos ejemplos.
Examples of questions which may arise once the client has chosen your hotel.Nuestros dirigentes han elegido la mundialización desregulada.
Our leaders have opted for deregulated globalisation.Más de 500 clientes en todo el mundo han elegido nuestro know-how en el sector ferroviario.
Over 500 clients worldwide have selected our know-how in the railway industry.Casi todas las subregiones han elegido los sectores de procesamiento de alimentos y productos textiles.
Nearly all subregions have selected the food processing and textile sectors.
