Примеры использования Han funcionado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Han funcionado antes.
It's worked before.¡Las dos decisiones han funcionado muy bien!
Both decisions have worked out great!Nos han funcionado bien durante los últimos 100 años.
They have served us well for the last 100 years.El jabón neutro y agua me han funcionado muy bien.
Simple soap and water has served me quite well.Las cosas han funcionado muy bien para mí aquí hasta ahora.
Things have worked out very well for me here so far.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
método funcionasistema funcionafunciona el sistema
funciona el mundo
funcionan las cosas
aplicación funcionaproducto funcionafuncionando sin problemas
programa funcionafunciona el proceso
Больше
Использование с наречиями
funciona bien
solo funcionafunciona muy bien
funciona correctamente
funciona muy
funciona perfectamente
realmente funcionasólo funcionaahora funcionaya no funciona
Больше
Использование с глаголами
sigue funcionandodeja de funcionarcomenzó a funcionardiseñado para funcionarparece funcionarempezó a funcionarhacerlo funcionarcontinuará funcionandosigue sin funcionarsuelen funcionar
Больше
Dicen que los tribunales de menores han funcionado bastante bien.
They say the juvenile court has worked satisfactorily.¿En qué medida han funcionado nuestros mensajes, canales y métodos?
How well did our messages, channels and methods work?La Administración considera que los mecanismos existentes han funcionado bien.
The Administration considers that the existing mechanism has worked well.Las vacunaciones han funcionado por muchos años.
Vaccination has worked for many, many years.Han funcionado como motores del progreso social y del desarrollo económico nacional.
They have served as engines of social progress and national economic development.La Literatura y el Cine han funcionado como auténticas máquinas del tiempo.
Literature and Film have been working as true time machines.Durante los últimos 20 años, los"sistemas de registro" han funcionado en nuestro negocio.
For the past 20 years,“systems of record” have run our business.Las preseries han funcionado con éxito en diferentes aplicaciones.
Pre-series successfully operated in different applications.Tradicionalmente, los beneficios de café han funcionado como centros de acopio.
Traditionally, coffee mills or beneficios have served as collection centers.¿Qué cosas te han funcionado mejor a la hora de hacer publicidad de pago?
What has been working for your paid advertising? Categories: Paid Ads?Todas las imágenes que he tratado de vectorizar han funcionado perfectamente.
Every image I Los neumáticos han funcionado bien en este uso y yo les recomendaría.
The tyres have performed well in this use and I would recommend them.El sistema de reparto logístico de la alimentación y la tecnología han funcionado muy bien.
The logistics system for distributing food and technology has worked very well.Los neumáticos han funcionado bien en este uso y yo les recomendaría.
The tires have performed well in this application and I recommend them.El panel corporativo muestra además qué presentaciones han funcionado mejor, incluyendo información como.
The leaderboard also shows which presentation link has performed the best, including information like.Muchos de nosotros han funcionado en un error molesto y desperdiciador de tiempo.
Many of us have run into an annoying and time-consuming error.Reunir información sobre qué proyectos han funcionado y cuáles no lo han hecho; y.
Gathering information on which projects worked and which did not; and.L Los aparejos han funcionado en todos los tipos de terreno, incluyendo roca resistente.
I Rigs have operated in all types of terrain, including tough rock.Los Recursos Especiales del Programa han funcionado con eficacia como sistema paralelo a la CIP;
SPR has functioned effectively as a parallel system to the IPF;Parece que han funcionado y tengo muchas ganas de que llegue la carrera de mañana.”.
They seem to work and I am looking forward Los Bridgestone para mojado han funcionado muy bien para nosotros durante el día.
The Bridgestone wet tyre has been working well for us today.¿Cuáles?¿Cómo han funcionado?¿Qué logros se ha tenido?
Which? How have they functioned? What successes Las cábalas creo no han funcionado en general, en el arte menos aun afortunadamente.
I don't think speculation has worked in general, even less in art, thankfully.En varias otras ciudades canadienses han funcionado los sistemas de trolebuses en el pasado.
Several other Canadian cities have operated trolleybus systems in the past.En el Canadá y Australia han funcionado plantas de reducción química en fase gaseosa a escala comercial.
Commercial-scale GPCR plants have operated in Canada and Australia.
