Примеры использования Han producido на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Esos esfuerzos han producido resultados.
Those efforts had yielded results.Estos son algunos productos que han producido.
Here are some products we have produced.Ellos han producido Psy Trance desde 1998.
They have been producing Psy Trance since 2001.Los esfuerzos por encontrar una vacuna han producido sus frutos.
Efforts to find a vaccine has yielded fruits.Algunos estudios han producido un resultado muy desagradable.
Some studies have produced a very unpleasant result.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
se produce un error
capacidad de producircuerpo producecapacidad para producirenergía producidaproblema se producedaños producidosálbum fue producidopara producir energía
alimentos producidos
Больше
Использование с наречиями
producir más
produce menos
producidos localmente
se produce principalmente
posible producirsolo produceproduce principalmente
se produce naturalmente
produce aproximadamente
sólo produce
Больше
Использование с глаголами
comenzó a producirhaberse producidosigue produciendosiguen produciéndose
utilizado para producirsuele producirse
permite producirempezó a producirdiseñado para producirtienden a producir
Больше
¡Vuestra cruel voluntad y la palabra pronunciada han producido su efecto!
Your cruel will and words have taken their effect!Las dos cosas me han producido asma en el pasado.
Both those things have caused me asthma in the past.Han producido un documento del que pueden estar orgullosos.
You have produced a document Desde la antigüedad han producido vino en la región de Burdeos.
Wine has been produced in the Bordeaux region since antiquity.El gobierno está satisfecho con los resultados que las reformas han producido.
The government is satisfied with the results the reforms have brought.Com han producido un vídeo tutorial completo para MONARK.
Com have produced a comprehensive tutorial video for MONARK.Los equipos de investigación han producido documentación adicional.
The investigation teams have generated additional material.Com han producido un vídeo tutorial completo para DRUMLAB.
Com have produced a comprehensive tutorial video for SESSION HORNS.Las actividades de promoción y defensa han producido algunos cambios en las políticas.
Advocacy has resulted in some policy changes.We han producido y diseñado los elementos, con cerca de 20 años de experiencias.
We have produced and designed the items with about 20 years of experiences.Eternal Ink en colaboración con el Master Yen han producido 22 c… readmore.
Eternal Ink worked with Master Yen to produce 22 stunning ink hue… readmore.Pero han producido algo que es una muy buena coincidencia derritiendo los sedimentos».
But they produced something that is a very good match by melting the sediments.”.Muchos descubrimientos recientes han producido innegables beneficios a la humanidad;
Many recent discoveries have brought undeniable benefits to humanity.Han producido memorables esfuerzos y habrán aprendido mucho de esta experiencia.
They produced some very memorable efforts and will have learned much from the experience.Entre las muchas influencias que han producido todo esto, se cuenta la del Sr.
Among several influences that have brought this about Las cuotas, al aplicarse con suficientes recursos y voluntad política, han producido cambios.
Quotas, when implemented with sufficient resources and political will, have made a difference.En Andalucía, las lluvias también han producido 500 siniestros por valor de 2,3 millones.
Heavy rain also caused 500 claims in Andalusia totalling 2.3 million.La inadecuada experiencia técnica yla insuficiente coordinación institucional han producido considerables retrasos.
Inadequate expertise andinsufficient institutional coordination has led to considerable delays.Todos esos esfuerzos combinados han producido algunos resultados iniciales positivos.
All those efforts combined have brought about certain initial positive results.Las investigaciones anteriores realizadas en animales,incluyendo a las ratas, han producido descubrimientos similares.
Previous research on animals,including rats, has led to similar findings.Varias generaciones los han producido con una gama de pátinas, esmaltes y detalles.
Multiple generations have been produced with a range of patinas, polishes, and details.CERIVASTATINA es uno de los fármacos que han producido la muerte de sus consumidores.
Cerivastatin is one of the drugs that led to the death of their consumers.Esas actividades han producido mejoras importantes en la vida de los somalíes más pobres.
Such efforts have made significant improvements in the lives of the poorest Somalis.Los actuales procedimientos de reconocimiento han producido en su mayor parte acuerdos a posteriori.
Current survey procedures result in largely ex post facto agreements.
