Примеры использования Tienen razón на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tienen razón.
They have a point.Tal vez tienen razón.
Maybe they have a point.Tienen razón de estarlo.
Got reason to be.¿Qué?¿Crees que tienen razón?
What, you think they have a point?Ellos tienen razón, Rita.
They have cause, Rita.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
única razónbuena razónuna buena razónmisma razónrazón principal
dos razonesla misma razónprincipales razonessiguientes razonesverdadera razón
Больше
Использование с глаголами
razones para creer
razones para visitar
las razones para visitar
razones desconocidas
razones para elegir
razones expuestas
razón para vivir
razones para aprender
cinco razonesuna razón para vivir
Больше
Использование с существительными
razones de seguridad
razones de salud
serie de razonesvariedad de razonesparte de la razóndiscriminación por razonesmontón de razonesrazones de higiene
razones de su detención
razón en una cosa
Больше
Tal vez los pájaros tienen razón.
Maybe the birds have it right.Ellos tienen razón de estarlo!
They got reason to be!Te estoy diciendo, que los Duggars tienen razón.
I'm telling you, those duggars have it right.Ya no tienen razón para temernos!
You no longer have reason to fear us!Rick le dice que mire a su alrededor y señala que tienen razón.
Rick tells him to look around and points out that they're right.Porque tienen razón, mamá y lo sabes.
Because they were right, Mom, and you know it.Mis amigos creen que soy superficial, ya veces pienso que tienen razón.
My friends think I'm shallow.Sometimes I think they're right.Y ustedes ya no tienen razón para retenerme.
And you no longer have cause to hold me.Si tienen razón, no importa lo que pensemos.
If they're right, it doesn't matter what we think.Quizá quienes solo persiguen su propio beneficio tienen razón, después de todo.
Maybe those who pursue profit for its own sake have it right after all.Sí, tienen razón, no sabes nada sobre patos.
Yeah, they're right, you don't know anything about ducks.Para ver si realmente tienen razón, Jeremy y yo, decidimos viajar a.
To see if they have a point, Jeremy and I decided to pop over to.Y tienen razón, porque Debo admitir que somos aburridos.
And they are right because… I must admit… We Los oftalmólogos tienen razón de esperar con temor cada 4 de Julio.
Ophthalmologists have reason to fear the Fourth of July.Si tienen razón, esto ya ha terminado.¡Ahora dame tu teléfono!
If they're right, this is already over. Now give me your phone!Los padres tienen razón en preocuparse por el futuro.
Parents are rightfully anxious about the future.Tienen razón… hace demasiado frío, muchos no sobrevivirán a la noche.
They're right… it's too cold, many won't survive the night.No sé, quizá tienen razón, quizá soy mas gilipollas sobrio.
I don't know, maybe they're right, maybe I am more of a tosser sober.Tienen razón en cuanto a que hay un momento y un lugar para la autenticidad.
They're right that there's a time and place for authenticity.Los trabajadores tienen razón en sentir preocupación y miedo por el futuro.
Workers are rightfully anxious and fearful about the future.Tienen razón, por supuesto, pero tienes que usar lo que te dan.
They're right, of course, but you have got to use what you're given.Todos tienen razón para regocijarse en el gobierno de Cristo.
And all have reason to rejoice in Christ's government.Ustedes tienen razón al admirarse de que no están ya en el infierno.
You have reason to wonder that you are not already in hell.Y tienen razón, porque lo que vale la pena hay que pelearlo, pero….
And they are right, because the what worths must Y tienen razón, porque muchas de las mujeres les gusta un hombre físicamente fuerte.
And they're right, because many women do like a physically strong male.
