Примеры использования Tengo justo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo tengo justo.
I got it right.Porque mira lo que tengo justo aquí.
Cause look what I have right here.Io tengo justo aquí.
I have right here.Están escondidos en un lugar que tengo justo aquí en este mapa.
They are being hidden in a spot that I have right here on this map.La tengo justo aquí.
I got it right here.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
justo al lado
comercio justojusto a tiempo
juicio justoprecio justojusto en el centro
paz justa y duradera
solución justamomento justojusto en la playa
Больше
Algo me dice que lo tengo justo delante de mis narices.
Something tells me it's right under my nose.Tengo justo lo que quiere.
I have just what you want.Sí, la tengo justo aquí.
Yeah, I got it right here.Tengo justo lo que necesitas.
I have got just the thing.Los tengo justo aquí.
I got it right here.Tengo justo lo que necesitan.
I have got just the thing.Que tengo justo aquí.
Which I have right here.Tengo justo lo que buscáis.
I have got just what you want.Sí, lo tengo justo por ahí.
Yeah, it's right over there.Tengo justo lo que necesitas.
I have got just what you need.Rarity: Tengo justo lo que necesitas.
Rarity: I have just what you need.¡Tengo justo lo que desea!
I have got just the thing for you!Bie, creo que tengo justo la cosa para hacerte sonreir.
Well, Tengo justo el coche para usted.
I have just the car for you.Lo tengo justo aquí.
Sorry. Got it right here.Tengo justo mis ojos para llorar.
I have only my eyes to cry.Oh, tengo justo el sujeto.
Oh, I have just the guy.Tengo justo los zapatos para esto.
I have just the shoes for this.Tengo justo mi boca para describir.
I have only my mouth to describe.Le tengo justo debajo de mi granada.
I keep it right under my grenade pin.Lo tengo justo en la punta de la lengua.
It's right on the tip of my tongue.Tengo justo el tratamiento que necesita.
I have got just the treatment for him.Tengo justo lo que necesitas y como a ti te gusta.
I have got just what you need and the way you like it.Tengo justo lo que necesitas para empezar tu entrenamiento.
I have just what you need to begin your training.Tengo justo para que tomemos un té y volver a casa en autobús.
I have just enough left for two good teas and my bus home.
