Примеры использования Haréis на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Qué haréis entonces?
What are you gonna do then?Mientras la pareja comparta su amor,tus cordones y tú lo haréis también.
While the couple shares their love,so too will you and your laces.¿Qué haréis los dos?-¿Nosotros?
What will the both of you do?Siempre he sido buena para con vos, haréis esto por mí,¿no es cierto?
I have always been nice to ¿Qué haréis, después del espectáculo?
What do you do after the show?
Люди также переводят
Ningún trabajo haréis en este día;
You shall do no kind of work in that same day;Haréis un viaje en el tiempo en….
You will make a trip in the time in the T….Si queréis vivir haréis exactamente lo que yo os diga.
If Haréis conforme á la palabra de Jehová.
You shall do according to the word of YEHOWAH.SE(i) 22 Y haréis de la manera que yo hice; .
LITV(i) 22 And you shall do as I have Haréis muy buena pareja, una pareja"nueva sociedad.
You will make a beautiful couple. Very New Society.Sé que lo haréis, porque no hay otra opción,¿verdad?
I know you will, Because there is no other option, is there?Haréis a él como él pensó hacer a su hermano;
Then you shall do to him as he had meant to ¿Qué haréis ahora, franchutes?
What are you gonna do now, Frenchies?Haréis esto por Mi Hijo y por Mí, no es cierto, hija Mía?”.
You will do this for My Son and I, Así haréis expiación por el templo.
So you shall make atonement for the house.Haréis que toda la humanidad conozca el amor y la misericordia de Dios.
You will make known the love and the mercy of God to all mankind.Así haréis la expiación de la Casa.
So you shall make atonement for the house.Haréis con él lo que él pretendía hacer con su hermano.
Then you shall do to him as he had meant to Así haréis expiación por el templo.
So you shall make atonement for the temple.Haréis una actividad divertida, emocionante y diferente antes de casarse.
You will do a funny, excited and different activity before getting married.¿Qué haréis cuándo vengan las cosas de verdad?
What are you gonna do when the big stuff comes along?Haréis maravillas y prodigios como los que Él hizo en la tierra santa.
You will do marvels and prodigies like the ones He Entonces haréis el espectáculo todos los días en la cárcel.
Then you will do a show everyday in the jail here.No haréis ninguna labor, será un día de toque de shofar para vosotros.
You shall do no laborious work, it ¿A qué, pues, haréis semejante a Dios, o a qué imagen le compararéis?
Or what likeness will ye compare unto him?Así, haréis creíble el anuncio evangélico y seréis constructores de esperanza.
Thus you will make the Gospel message credible and ¿A qué, pues, haréis semejante a Dios, o qué imagen compararéis con él?
And what likeness will ye compare unto him?Lo haréis según la orden de Yahveh.
You shall do it(F)according to the word of the LORD.En Mayo haréis un mini tour junto a Meshuggah por Estados Unidos.
In May you will do a mini tour with Meshuggah in the United States.
