Примеры использования Has indicado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Has indicado que este tema no te resultó útil….
You indicated this topic was not helpful to you….Bueno, como bien has indicado, él no es un extraño.
Well, as you pointed out, he's not a stranger.Has indicado que este tema no te resultó útil….
Yes No You indicated this topic was not helpful to you….La comisión está deducida del precio que has indicado.
The fee is deducted from the price you have indicated.Has indicado tu disposición a contraer matrimonio.
You have indicated your willingness to enter into marriage.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mapa indicasu nombre indicasecretario general indicanombre indicase indican a continuación
grupo de trabajo indicóinforme se indicaresultados indicandirección indicadaprecio indicado
Больше
Использование с наречиями
se indicó anteriormente
especialmente indicadoindica claramente
se ha indicado anteriormente
por favor indiqueindicó además
indicados anteriormente
ya se ha indicadose indica claramente
indicó asimismo
Больше
Использование с глаголами
sírvanse indicarparece indicarrogamos indiquencabe indicarencuestados indicaronparpadea para indicarsuele indicarcolombia indicósiguen indicandoindicado para tratar
Больше
There are cardinals and bishops you have indicated to me.Y como has indicado tú, sus huellas no están archivadas.
And as you pointed out, her fingerprints aren't on file.El nombre del botón es el que has indicado desde inDesign.
The name of the button is the one you indicated from inDesign.Has indicado tu interés, estoy educada en el sexo, si.
You have indicated your interest, I'm educated in sex, yes.No hay paquetes disponibles para las fechas que has indicado.
No packages available for the dates you indicated.Has indicado tus intereses, estoy educada en el sexo, sí.
You have indicated your interest, I'm educated in sex, yes.I tried what you have shown me and working properly.Has indicado que no vas a contarle esto a tu mujer.
You have indicated that you're not going to tell your wife about this.UPS te enviará el pedido a la dirección que has indicado.
The order will be delivered to the address you have indicated by UPS.Como has indicado, no vemos todos los colores del arcoíris.
As you have reported, we don't see all colors of the rainbow.Finn:"He manejado todo exactamente como has indicado.".
Finn:"I ¿Has indicado el código de estado o provincia correcto?
Are you entering the correct state or province code for North America?Your ebook has been sent to the email address you indicated.Has indicado que estás lanzando un producto o servicio nuevo.
You have indicated that I Has indicado tu intención de almacenar archivos mayores de 4 GB en este volumen.
You have indicated intent to store files larger than 4 GB on the volume.Mañana con algo de mas tiempo,miraré en las webs que has indicado.
Tomorrow with some more time,looking at the websites that you provided.Has indicado que tienes un problema técnico con un juego en PC.
You have indicated that Google no rastrea ninguna URL que contenga los parámetros que has indicado.
Google won't crawl any URLs containing the parameter you entered.Hasta ahora has indicado que estás perdiendo peso y tienes dolor. Comunícate con tu médico.
So far you have indicated that Redefine tu búsqueda y asegúrate de que has indicado una ubicación correcta.
Refine your search and make sure you indicated a correct location.Envío entregado: hemos entregado el envío en la dirección que nos has indicado.
Order delivered: we have delivered the order to the address you provided us.Algunos bancos te mostrarán una frase personal, que previamente has indicado al dar de alta la tarjeta en este servicio.
Some banks will show Finn:"He manejado todo exactamente como has indicado.".
Finn(Possessing Vincent): I Tu pedido será enviado a la dirección que has indicado en tu pedido.
Your order will be sent to the address you have indicated on your order item.
