Примеры использования Indicar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me puede indicar como hacer para que mi corazon no se turbe?
Can you tell me how to not allow my heart to be troubled? A?Una pérdida rápida de peso puede indicar pérdida de fluidos en su cuerpo.
Rapid weight loss can be a sign of fluid loss in your body.¿Podrían indicarnos si alguna de nuestras peticiones están pendientes?
Could you tell us if any of our requests are pending?Impuestos pagados en UE, Se puede indicar el IVA, VAT paid, IVA incluido.
EU taxed, VAT can be stated separately, VAT paid, VAT included.Debe indicar el margen deseado como un argumento numérico.
You should give the margin setting you want as a numeric argument.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mapa indicasu nombre indicasecretario general indicanombre indicase indican a continuación
grupo de trabajo indicóinforme se indicaresultados indicandirección indicadaprecio indicado
Больше
Использование с наречиями
se indicó anteriormente
especialmente indicadoindica claramente
se ha indicado anteriormente
por favor indiqueindicó además
indicados anteriormente
ya se ha indicadose indica claramente
indicó asimismo
Больше
Использование с глаголами
sírvanse indicarparece indicarrogamos indiquencabe indicarencuestados indicaronparpadea para indicarsuele indicarcolombia indicósiguen indicandoindicado para tratar
Больше
En algunos casos esto puede indicar una buena respuesta al medicamento.
In some cases, this may be a sign of Indicar tus datos de facturación y de envío para que podamos tramitar tu pedido;
Give the billing and delivery details so we can process your order;Visibility: Debemos indicar la visibilidad de la API como“Public”.
Visibility: We must set the visibility of the API to“Public”.Indicar su nombre completo y la fuente de noticias con la que está relacionado.
Give your full name and the news source with which you are affiliated.No obstante, habrá que indicar que los datos proceden de www. naviki.
However, it must be stated that the data originate from www. naviki.Sin acceso, sin Jailbreak,sin instalación y sobre todo, sin indicar su presencia.
No access, No jailbreak,no installation and above all, no indication of its presence.Esto puede indicar que su dosis de mesna debe ser cambiada.
This may be a sign that your mesna dose needs to El cliente todavía necesita indicar al servidor que ha terminado el handshake.
The client still needs to tell the server that it has finished the handshake.Indicar otras fuentes de financiamiento u oportunidades de apalancamiento de recursos. 100 palabras máximo.
List other funding sources and/or leveraging opportunities.(Max. 100 words.).Para las concesiones de obras, indicar si la concesión está cubierta por el ACP.
For works concessions, indication as to whether the concession is covered by the GPA.Puedes indicar las condiciones de guardar los cookies en tu navegador. Página de inicio.
You can set the conditions for storing cookies on your web browser. Home.La etiqueta debe indicar el nombre de la solución y su concentración.
The label must give the name of the solution and its concentration.¿Nos puede indicar qué lesiones de hombro pueden resolverse mediante artroscopia?
Can you tell us which shoulder injures can be treated by arthroscopy?Tos o hipo(puede indicar acumulación de líquido alrededor de los pulmones);
Cough or hiccups(may be a sign of fluid buildup around the lungs);Por favor indicar el número de años que la entidad legal ha estado en existencia.
Please list the number of years the legal entity has been in existence.A simple vista,¿puede indicar dónde se encuentra la información importante o acción?
Can you tell by glancing where the important information or action is?Ahora puede indicar un punto de interés concreto para el que desea recibir el itinerario.
Now you can give a specific point of interest you want directions to.Alternativamente, puede indicar“ácido fólico” o“folacina” sin paréntesis en lugar de folato.
Alternatively, you may list"folic acid" or"folacin" without parentheses in place of"folate.".Se debe indicar una descripción de la queja durante el registro de la devolución.
A complaint description must be stated during the registration of the return.El cliente debe indicar su contacto, nombre completo, teléfono y correo electrónico.
The client must give contact details, full name, telephone and email address.¿Pueden indicarme aproximadamente cuánto tiempo tendré que esperar la respuesta inicial?
Can you tell me approximately how long I will have to wait for the initial response?¿Tengo que indicar mi nombre verdadero durante el registro y el asesoramiento sanitario? Sí.
Do I have to give my correct name during registration and health consultation? Yes.En su caso, indicar si la participación está reservada a una determinada profesión.
Where applicable, indication of whether participation is reserved to a particular profession.¿Es posible indicar la diferencia entre influencias sociales benignas y control mental destructivo?
Is it possible to tell the difference between benign social influences and destructive mind control?
