Примеры использования Sugerir на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Trump hizo sugerir esto en CNBC en mayo.
Trump did suggest this on CNBC in May.¿Puede sugerir un nuevo nombre y mascota para las Escuelas Públicas de Godfrey-Lee?
Can you suggest a new name and mascot for Godfrey-Lee Public Schools?A mí me gustaría sugerir algo así a papá.
Was me, I would suggest something like that to daddy.¿Podéis sugerir un apartamento en un barrio tranquilo?
Can you recommend an apartment in a quiet neighborhood?Para la Orden grande, sugerir enviado por el mar, por el aire.
For big order, will suggest shipped by sea, by air.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
resultados sugeridosdelegación sugirióestudios sugierencomité sugierePRESIDENTE sugierealgunas delegaciones sugirieronrepresentante sugirióevidencia sugiereorador sugirióparticipantes sugirieron
Больше
Использование с наречиями
se sugirió además
se sugirió asimismo
así que sugieroentonces sugierosugiere además
entonces le sugieroentonces te sugierosugirió asimismo
sugiere fuertemente
siempre sugerimos
Больше
Использование с глаголами
parece sugerirquisiera sugerirdesea sugerirsugerimos usar
sugerimos utilizar
sugerimos tomar
sugirió añadir
sugerimos visitar
encuestados sugirieronsugirió incluir
Больше
Sugerir al Directorio cambios para mejorar el funcionamiento de la Asociación;
Propose changes to the Board aimed at improving the operation of the Association;Identificar problemas operativos y sugerir soluciones para mejorar el rendimiento del negocio.
Identify operational issues and recommend solutions to improve business performance.Sugerir la terminología de Microsoft en traducciones comunitarias de contenido y en wikis.
Suggestions for Microsoft Terminology in community translation of content and wikis.En este trabajo nos centramos en sugerir propuestas sobre iniciativas turísticas para niños.
In this project we focus on the suggestion of proposals about tourism initiatives for children.Sugerir algunas herramientas de planificación y programación sobre la gestión de las obras;
It suggests several instruments for the planning needed for the management of their works;Te podemos sugerir otras imágenes similares? DNA DNA.
May we suggest some similar stock images? DNA Dna.Puedes sugerir un buen proveedor de alojamiento web a un precio justo?
Can you recommend a good web hosting provider at a honest price?Le puedes sugerir que venga a quedarse en nuestra casa.
Maybe you should suggest that he come stay at our house.Te podemos sugerir otras imágenes similares? Naranjas Naranjas.
May we suggest some similar stock images? Oranges Oranges.Te podemos sugerir otras imágenes similares? 100 discos aislados.
May we suggest some similar stock images? 100 discs isolated.¿Puede usted sugerir un buen proveedor de hosting a un precio justo?
Can you recommend a good hosting provider at a honest price?Te podemos sugerir otras imágenes similares? Berenjenas Berenjenas.
May we suggest some similar stock images? Eggplants Eggplants.No debería sugerir que Xenics nv respalda el sitio o los productos.
Should not imply that Xenics nv is endorsing it or its products.¿Podemos sugerir un nuevo lema publicitario para la Iglesia Católica?
May we suggest a new advertising slogan for the Catholic Church?¿Puede sugerir un grupo de apoyo para personas que están perdiendo peso?
Can you suggest a support group for people who are losing weight?La función Sugerir en pantalla bloqueada está desactivada para esa tarjeta.
The Suggest on Lock Screen feature is turned off for that pass.Podemos sugerir productos y/ o servicios que pueden ser su solución.
We can propose products and/or services that can be offered as a solution.Puede sugerir todo tipo de términos(nombre de persona, nombre común, lugar…).
You can propose any type of termpeople's names, common nouns, places.Nos gustaría sugerir máquina ideal como su información de la producción.
We would like to suggest you ideal machine as your production information.Podemos sugerir varios maravillosos tours a jardines botánicos en todo el país.
We suggest several marvelous tours to botanical gardens all over the country.¿Pueden sugerir comidas fáciles sin gluten para las personas con la enfermedad celiaca?
Can you suggest easy gluten-free meals for people with celiac disease?Te podemos sugerir otras imágenes similares? Girl-in-the-park02 Girl-in-the-park04.
May we suggest some similar stock images? Girl-in-the-park02 Girl-in-the-park04.No deberá sugerir directa o indirectamente que Mary Kay respalda sus productos.
Should not imply, either directly or indirectly, that Mary Kay is endorsing its products;El técnico puede sugerir nuevas imágenes enviando las fotos al administrador de conocimiento.
Technicians can propose new images by sending their suggestions to the RCM administrator.
