Примеры использования Proponer на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
El documento puede proponer casos concretos de[…].
Document could provide specific cases of current[…].¿Puedo proponer trivias a los Dominus de las colecciones?
Can I propose trivia to the dominus of the collection?¿Existe algún dato que quieras proponer o cambiar sobre este cenote?
¿There is any data ¿Quieres proponer una historia sobre alimentos por tu cuenta?
Wanting to pitch a food story of your own?Para la voluntad comunista que quiero proponer, ese origen es la historia humana.
For the communist will that I propose, that origin is human history.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cambios propuestosel secretario general proponesecretario general proponetexto propuestoprograma propuestorecursos propuestosel texto propuestodelegación propusolos recursos propuestosproyecto propuesto
Больше
Использование с наречиями
estratégico propuestoadicionales propuestosse propone asimismo
se propone además
propone además
sostenible propuestosinternacional propuestototal propuestopropuesto inicialmente
propone asimismo
Больше
Использование с глаголами
desea proponerquisiera proponerpropone establecer
propone añadir
propone suprimir
propone sustituir
propone crear
revisado propuestopropone modificar
propone mantener
Больше
¿Puedo proponer ideas para la página de inicio de Lilo?
Can I propose ideas for the Lilo home page? Of course!Estamos pendientes de la tecnología para proponer a nuestros clientes las mejores soluciones.
We perform a technological watch in order to present the best solutions Proponer y apoyar leyes que protejan a las personas trabajadoras;
Advocate and support laws that protect working people;¡Muchas gracias por proponer tu contribución! Crédit Agricole.
Thank you so much for submitting your contribution. Crédit Agricole.Proponer a los agricultores sistemas de producción agrícola eficaces.
Offering farmers efficient agricultural production systems.Para concluir, quisiera proponer un cambio en nuestro vocabulario que.
In conclusion, I propose a change in our vocabulary that serves to.Proponer el esquema más adecuado y equipo para nuestros clientes;
Proposing the most suitable scheme and equipment for our clients;Usted es totalmente libre de proponer las obras que desee en su dosier de candidatura.
You are completely free to submit any artwork in your application.Proponer un CV: se envía un correo electrónico de alerta a todas las empresas.
Submit a CV: an email alert is sent to all companies.Adoptó nuevos procedimientos para proponer y seleccionar a los fiduciarios de La Fundación Rotaria.
Adopted new procedures for nominating and electing Rotary Foundation trustees.Proponer el esquema y el equipo más convenientes para nuestros clientes.
Proposing the most suitable scheme and equipment for our clients.Con el objetivo de proponer más ayudas preciosas a los clientes, Vietnamvisa.
With the hope of offering clients more valuable assistance, Vietnamvisa.Proponer prácticas en derecho comercial, derecho de sociedades y materias conexas;
Provide training in commercial law, company law and related fields;A veces necesitamos proponernos buscar alrededor nuestro para ver cosas que nos hacen felices.
Sometimes we need to purposefully look around for the happy things.Proponer acabados para un mobiliario urbano duradero e innovador a través de.
Offering finishes for sustainable and innovative street furniture thanks to.De ahí la idea de proponer productos que aúnen salud, practicidad y placer.
Hence the idea of offering products which combine the priorities of health, practicality and pleasure.Proponer asociaciones o algún tipo de participación en el capital puede constituir una forma de corrupción.
Offering partnerships and equity deals can be a form of corruption.¿Se puede proponer y vivir algo tan extraño, tan difícil de realizar?
Can you propose and live something so strange, so difficult to do?Proponer la selección, nombramiento, reelección o sustitución del director de auditoría interna.
To recommend the selection, appointment, reelection or replacement of the Director of Internal Audits.Si desea proponer 2 vinos para la próxima cata debe comprar 2 créditos.
If you want to submit 2 wines for next tasting you must buy 2 credits.Debe proponer plazos realistas para su sector de actividad.
Ensure you propose realistic deadlines according to your sector.Solo proponer iconos para juegos que ya cuentan con logros.
Only submit Icons and Badges for games that have existing achievements.Quieres proponer tus juegos flash para que sean publicados en nuestra red de webs?
So you want to submit your flash games for publication on our network?¿Debemos proponer, o participar, en la formulación de políticas ambientales?
Should we propose, or participate, in the formulation of environmental policies?Su oculista puede proponer otras maneras de prevenir la conjuntivitis, según cuál sea la causa.
Your doctor may recommend other prevention methods, depending on the cause.
