Примеры использования Objetivo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sí, Parker, les diría si mato al objetivo.
Yes, Parker, I would tell you if I murdered the mark.Entonces dices que este objetivo no necesita ser convencido.
So you're saying what if this mark doesn't need convincing.No soy ningún tonto, yse que puedo lograr mi objetivo.
I am nobody's fool, andI know that I can make my mark.El objetivo es Sara Naismith, yo soy Simon Porter Jones, este mi gancho.
The mark is Sara Naismith, I'm Simon Porter Jones, this is my gaff.Si ese es el caso,nuestro hombre no es un objetivo corriente.
If that's the case,our man is no ordinary mark.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
objetivo principal
el objetivo principal
objetivos de desarrollo sostenible
objetivo general
principales objetivosel principal objetivoobjetivo final
objetivos estratégicos
objetivo común
objetivo fundamental
Больше
Использование с глаголами
objetivos establecidos
alcanzar los objetivosobjetivos de desarrollo convenidos
los objetivos establecidos
objetivos fijados
incluidos los objetivoslograr los objetivoslos objetivos fijados
objetivo es proporcionar
objetivo de mejorar
Больше
Использование с существительными
objetivos de desarrollo
los objetivos de desarrollo
logro de los objetivosobjetivo del proyecto
consecución de los objetivosobjetivo de la organización
objetivos de la convención
objetivos del programa
objetivo a largo plazo
objetivo del juego
Больше
Lo recuerdo, el último objetivo de aquel día resultó ser una policía fuera de servicio.
I remember, last mark that day turned out to be an off-duty policewoman.Sólo cuatro países-- Dinamarca, Países Bajos,Noruega y Suecia-- han alcanzado ese objetivo.
Only four countries-- Denmark, the Netherlands,Norway and Sweden-- have reached the mark.El tipo de objetivo, que te dará el suficiente dinero para salir del juego para siempre.
The kind of mark who will give you enough money to get out of the game forever.Puede haber diferencia de tonos,pero siempre nuestro objetivo va a ser que sea los mas parecida a la que vos viste.
There may be difference in tone,but always our objetive will be to be the most similar to what you saw.Nuestro objetivo nació llamándose Gail Latter en un suburbio en las afueras de Solihull. Hija de Horace y Doris.
Our mark was born Gail Latter in a run down suburb of Solihull The daughter of Horace and Doris.Las asesorías gratuitas con frecuencia pierden el objetivo porque no proveen valor, pues no resuelven el problema de tu prospecto.
Free consultations often miss the mark because they don't provide value by solving your prospect's problem.El objetivo es dar una cara pública a la antigua comunidad de pescadores de perlas, a sus tradiciones musicales y culturales.
The ambition is to give a public face to the ancient community of pearl fishers, and their musical and cultural traditions.Y la mejor opción de lograr nuestro objetivo está ahora en manos, y cerebros, de Kevin, Meredith, Erin y Kelly.
The best chance of hitting our mark is now in the hands, and brains, of Kevin, Meredith, Erin, and Kelly.Un objetivo en este cambo propuesto ha sido tener dinero disponible para nuestras iglesias locales para sus misiones y ministerios.
One objective in this proposed change has been to have more funds available to our local churches for their mission and ministry.Si te decidiste por Power Editor, simplemente crea un anuncio yselecciona tu público recientemente creado en la pestaña Público en Usar grupo objetivo existente.
If you went with Power Editor, simply create an ad andselect your newly created audience in the Audience tab under Use Existing Targeting Group.Su objetivo es conservar el control del«glacis defensivo» evitando una serie de conflictos armados con la coalición anglosajona.
The objetive was to keep their control over the"defensive glacis" and prevent a number of armed conflicts with the Anglo-Saxon coalition.Si encuentro una estadística que muestra que la mayoría de emprendedores de esa edad son solteros,entonces puedo configurar eso como un criterio de mi objetivo también.
If I find a statistic that shows that most entrepreneurs in that age category are single,then I can set that as criteria for my targeting, too.Estábamos tan ocupados buscando el objetivo de siguiente ataque en la red, ni siquiera nos consideramos una manera más sencilla para cometer asesinato.
We were so busy looking for the target's next attack on the network, we didn't even consider a simpler way to commit murder.Crear un Grupo de Trabajo sobre Eficiencia Energética a finales de 2011.❱conseguido Los productores de resina de PVC deben reducir su consumo específico de energía, hasta un objetivo del 20% en 2020.
Establish Energy Efficiency Task Force by end 2011.❱achieved PVC resin producers to reduce their specific energy consumption, targeting 20% by 2020.En particular, se destacó el objetivo de las mujeres jóvenes como uno de los posibles desarrollos más inquietantes del aumento de la epidemia.
The targeting of young women in particular was highlighted as one of the‘most ominous' potential developments of the epidemic's growth.Estas incluyen avanzadas competencias en interpretación estructural, la capacidad de conectar los sistemas mineralizados con el entorno estructural,la identificación sistemática de los cuerpos mineralizados objetivo y el modelamiento 3D.
These include advanced structural interpretation skills, the ability to connect mineralized systemsto the structural setting, systematic orebody targeting and 3D modelling.Su principal objetivo es facilitar a los clientes y al público en general, la información relativa a la empresa, a los productos y servicios que se ofrecen.
Its main objetive is to provide customers and the general public, information on the company, products and services offered.Cookies de Terceros: éstas cookies son instaladas por herramientas de terceros, con el objetivo de controlar la calidad de la experiencia del usuario que visitan nuestro sitio web.
Third-Party Cookies: these cookies are installed by third-party's tools with the purposes of controlling the quality of the experience of the users that visit our website.Su objetivo es el facilitar la recolección de datos de distintos dispositivos y poder hacer aplicaciones para ellos por medio de reglas y alarmas.
Their objetive is to make easy to collect data from different devices and build apps for them by creating triggers and scripting rules.El tiempo restante hasta que un Objetivo se agote se muestra en el menú emergente del Mapa y en tus edificios Administrativos Fortaleza Pirata y Faro.
The time remaining until a Target's depletion is displayed on the pop-up Map menu and in your Administrative buildings your Pirate Stronghold and Lighthouse.El objetivo es pragmático: los Indicadores de Crecimiento Verde son vistos como un conjunto de marcadores en el camino hacia el crecimiento sustentable y como una forma para aprovechar nuevas oportunidades socioeconómicas.
The ambition is pragmatic: green growth indicators are seen as a set of markers on a path to greening growth and of seizing new socio-economic opportunities.Oliver Elphick explicó que el objetivo de separar la documentación del paquete es para reducir el tiempo de descarga para las personas que quieren instalar paquetes sin su documentación.
Oliver Elphick explained that the point of splitting out a documentation package is to reduce download time for people who want to install a package without its documentation.El objetivo de este tutorial era explicar mejor y entender lo que significan las advertencias de Google PageSpeed Insights y lo que puede hacer para solucionarlas.
The point of this tutorial was to better explain and understand what the Google PageSpeed Insights warnings mean and what you can do to fix them.Para alcanzar ese objetivo, tengo que actualizar mis conocimientos, puesto que el mercado es un muy competitivo y una licenciatura no te abre demasiadas oportunidades laborales.
To achieve this ambition, I need to upgrade my knowledge because the market is very competitive and a bachelor degree does not give many job opportunities.El objetivo es satisfacer las necesidades de los clientes y por eso ofrece servicios basados Internet y voz en entornos de nichos de mercados, tanto en zonas rurales como no urbanas.
The objetive is to meet the needs of customers and thus provides Internet-based services and voice environments niche markets, both in rural and non-urban.
