Примеры использования Meta на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Meta no alcanzada signos de retroceso.
GOAL NOT MET evidence of deterioration.Qué es el Yoast SEO meta box y cómo funciona.
What the Yoast SEO meta box is and how it works.Pasarás por encima de ellos para alcanzar tú meta.
You're going to run all over them to reach your goal.Ésa es la meta, como dijo el poeta Tennyson.
That, as our poet Tennyson once said, is the goal.Es peligroso que cocines la meta en tu caravana.
It's dangerous for you to cook the meth in your trailer.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
meta final
meta principal
metas factibles
metas nacionales
nuevas metasmetas específicas
meta descripción
meta común
metas posibles
metas financieras
Больше
Использование с глаголами
metas establecidas
llegar a la metaalcanzar las metasmetas fijadas
establecer metasalcanzar sus metasmetas convenidas
metas acordadas
alcanzar esta metafijar metas
Больше
Использование с существительными
la línea de metalínea de metametas de desarrollo
las metas de aichi
metas de aichi
logro de las metasmetas de los objetivos
establecimiento de metasmetas de reducción
metas a largo plazo
Больше
Y llegar a la meta sin necesidad de utilizar todos los bloques.
And reach the GOAL without using all blocks.Sí, sí, es como coca y ácido y meta todo mezclado.
Yeah, yeah, it's like coke and acid and meth all combined.Meta 4: Crear una organización efectiva y sostenible.
GOAL 4: Building an effective sustainable organization.Tú bájala y danos toda la meta que hayas cocinado.
You put it down and give us all that meth you got cooked up.Meta la varilla del molde de yeso en el tubo de la aspiradora.
Put the rod of the plaster mold into the vacuum pipe.Escriba por lo menos una meta para cada una de las tres áreas.
Record at least one goal for each of the three areas.El nombre entero de archivo. pmo es Broderbund Print Meta Object File.
The full name of the file is Broderbund Print Meta Object File.Prioridad o meta nacional: Seguridad alimentaria y nutricional.
NATIONAL PRIORITY OR GOAL: Food and nutritional security.Describa el área geográfica meta del proyecto, de haberla.
Describe the geographic area targeted by the project, if any.Si esto es meta, Walter, esto debería volverse naranja… parduzco.
If this is meth, Walter, it should turn a brownish… orange.Franklin estaba usando su helicóptero para mover meta en los Hamptons.
Franklin was using his helicopter to move meth to the Hamptons.¿Con qué meta del LCAP quisiera comenzar a dar sus comentarios?
Which LCAP goal would you like to begin providing feedback on?Cuando quieras redireccionarlas,necesitarás una etiqueta meta robot.
Whenever you want to redirect them,you will need a robot meta tag.Tijerina, tiene como meta llegar a ser maestra aquí en Laredo.
Tijerina, her career goal is to become a teacher here in Laredo.Meta no alcanzada la tasa neta de escolaridad en la enseñanza primaria alcanzó sólo el 81.
GOAL NOT MET net primary enrolment only 81.Hablando eso, debe haber media tonelada de meta en esos barriles.
Speaking of which, there must be half a tonne of meth in those barrels.Nuestra principal meta es ofrecer a nuestros clientes un servicio de calidad.
Our principal GOAL is to offer our clients a quality service.Que te vuelvas indiferente ante la vida yno sepas qué meta buscar.
That you will become indifferent to life andnot know which goal to pursue.Mira los ingredientes de la meta que se confiscó durante su detención.
Look at the ingredients of the meth that was confiscated during his arrest.Meta- Una métrica que define la tasa de éxito, por ejemplo, venta o suscripción.
Goal- A metric that defines the success rate, e.g., sale or sign-up.El año pasado recolectamos 320 libras de comida- nuesta meta este año es 352 libras!
Last year we collected 320 pounds. Our goal this year is 352 pounds!La audiencia meta era un mercado amplio que incluía diferentes países.
The audience was being targeted in a broad market including several countries.Desde que arranqué con este proyecto,tuve como meta tener algún elemento diferenciador.
Since I started with this project,I had as goal to have some differentiating element.En el congelador- Meta la piedra Varm o Kall en el congelador durante dos horas.
In the freezer- Put the Varm O Kall stone in the freezer for 2 hours.Además, esta plataforma permite que nuestro público meta tenga acceso a una participación activa.
In addition, this platform allows the targeted audience to access a call action.
