Примеры использования Has manejado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Lo has manejado?
You handled it?Con la manera en que has manejado esto.
The way you handled this.Has manejado mucho peor.
You have handled a lot worse.Me ha gustado como has manejado eso.
I liked how you handled that.Has manejado tan bien esto.
You have handled this so well.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
capacidad para manejarmanejar el estrés
capacidad de manejarmanejar la situación
manejar las cosas
forma de manejarmanera de manejarmanejar cualquier cosa
manejar con cuidado
habilidad para manejar
Больше
Использование с наречиями
muy fácil de manejarmanejar fácilmente
más fácil de manejarmanejar más
difícil manejarfácil manejarbien manejadomanejar adecuadamente
posible manejarahora maneja
Больше
Использование с глаголами
aprender a manejardéjame manejardiseñado para manejarayudar a manejarayudarle a manejarquieres manejarevite manejarpreparados para manejarequipados para manejarsigue manejando
Больше
De la forma en que has manejado todo esto.
The way you have handled all this.Has manejado cuerpos sin vida antes.
You have handled dead bodies before.¿Estás seguro de que has manejado uno de éstos?
You're sure you have driven one of these things before,?Has manejado un Jeep antes, correcto…?
You have driven a Jeep before, right?Sí, tengo que admitirlo… has manejado esto como un adulto.
Yeah, I have to admit… you handled that like a grownup.¿Has manejado ametralladoras antes?
You have handled sub machine guns before?Entre esto y la manera en que has manejado el trato con Giscard.
Between this and the way you handled the Giscard deal.¿Has manejado reclamos similares a la mía?
Have you handled claims similar to mine?Madre, todos saben que has manejado ese caso en forma impecable.
Mother, everybody knows you handled that case impeccably.Has manejado muy bien la situación, señor Raina.
You handled the situation well, Mr. Raina.Bennett, estoy muy impresionada por cómo has manejado las cosas.
Bennett, I am so impressed by how you have handled things.Ya has manejado todo brillantemente hasta ahora.
You have handled everything brilliantly so far.Puntuando las peores pruebas que has manejado,¿como de malo es esto?
Scale of worst evidence you have handled, how bad is this?Le has manejado con la habilidad de Henry Kisinger.
You handled him with the skill of Henry Kissinger.Te agradezco la manera como has manejado las cosas con David ahí dentro.
Sighs I appreciate the way you handled things in there with David.Has manejado este asunto muy bien, Rochefort.
You have handled this matter with great skill, Rochefort.Hoy eres un mal tirador, pero has manejado armas. La boca del arma.
¿Has manejado OFF ROAD pero no tienes idea de lo que estás haciendo?
You have ridden OFF ROAD but Bueno, por supuesto,estas son cosas básicas que has manejado muchas veces antes.
Well, of course,these are basic stuff you have handled many times before.Desventajas:¿Has manejado un camión de mudanzas anteriormente?
Cons: Have you driven a moving truck before?Lo que has conseguido en el NeedWant, como has manejado el… cambio.
What Joe, creo que has manejado esto… lo mejor que has podido.
Joe, I think you handled that… As well as Otra desafortunada consecuencia de esta lamentable situación, que,debo añadir, has manejado admirablemente.
Another unfortunate by-product Of that regrettable situation, which,I might add, you handled admirably.¿Has manejado OFF ROAD extensamente, pero eres consciente de que puedes mejorar?
You have ridden OFF ROAD extensively but are aware that Has manejado una situación extremadamente dolorosa y ahora estás enfrentando otra.
You have dealt with one extremely painful situation and now you're facing another.
