Примеры использования Haya confirmado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dk hasta que lo haya confirmado.
Dk domain until you have confirmed it.Una vez que haya confirmado todos los detalles con el Dr.
After all the details have been confirmed with Dr.¿Puedo hacer cambios en mi orden una vez la haya confirmado?
Can I make changes to my order once I have confirmed it?Una vez que haya confirmado, el nivel será borrado.
Once confirmed, the tier will be deleted.Su cuenta no será activada hasta que haya confirmado el enlace.
Your account will not be cleared until you confirm the link.
Люди также переводят
Una vez la haya confirmado, pulse EXIT para salir del menú.
Once it is confirmed, press EXIT to exit the Menu.¿Puedo cancelar un pedido aunque ya lo haya confirmado por error?
Can I still cancel an order if I have confirmed it by mistake?Una vez usted la haya confirmado, se le enviará el certificado a su email.
After you confirm, the certificate will be sent to your email.¿Recibiré una notificación cuando haya confirmado mi compra?
Do Después de que usted haya confirmado usted tiene todas las piezas requeridas.
After you have confirmed you Nota: No puede cambiar esta URL una vez que la haya confirmado.
Note: Una vez que lo haya confirmado, tu nueva situación sentimental aparecerá en tu perfil.
Once they confirm, your status will appear in your profile.Albert, no puedo permitirte verla hasta que haya confirmado tu coartada.
Albert, Después de que usted haya confirmado el prototipo, lo fabricaremos para usted.
After you have confirmed the prototype, we will manufacture it for you.Estoy contenta de que la votación de hoy en el plenario haya confirmado esta posición.
I am glad the vote in the plenary today confirmed this position.Cuando haya confirmado el número de menú que desee, toque 10KEY para efectuar la selección.
Once you confirm a desired menu number, touch 10KEY to make the selection.Únicamente los cambios que Las Dunas haya confirmado por escrito tendrán validez.
Only modifications confirmed in writing by las Dunas are binding.Una vez haya confirmado tu compañero, añade la cita automáticamente a tu calendario.
Once the other confirms, you can automatically add the lunch to your usual calendar.Guía técnica después de que usted haya confirmado la orden le enviaremos libremente.
Technical guide after you have confirmed the order we will send you free.En cuanto haya confirmado y pagado su compra, le enviaremos su pedido lo antes posible.
Once you have confirmed and paid for your purchase, we will send your order as soon as possible.Si no aparece un suscriptor, tal vez aún no haya confirmado su suscripción.
If a subscriber doesn't appear, they may not have confirmed their subscription yet.Una vez que haya confirmado, la cita será cancelada y podrá concertar otra cita.
Once you confirm, the appointment will be cancelled and La Compañía Taylor no estará obligada hasta que haya confirmado la orden del Comprador.
Taylor Company shall not be bound until it has confirmed Buyer's order.Nota: En cuanto haya confirmado el tiempo de conexión automático, ya no podrá realizar más ajustes.
Note: As soon as the automatic switch-on time is confirmed, no other settings can Nunca recargue una pila a menos que haya confirmado que es de tipo recargable.
Never recharge a battery unless it is confirmed to Una vez que haya confirmado el cambio, aparecerá una ventana emergente diciendo que"PayPal ahora es su método de pago primario" como se muestra en la imagen de abajo.
Once the change is confirmed, a pop-up notice will be displayed, stating that‘'PayPal Únicamente los cambios que el Camping Nàutic Almata haya confirmado por escrito tendrán validez.
Only modifications confirmed by Camping Nautic Almata in writing are binding.Me complace que el Senado haya confirmado a Mike Pompeo para desempeñarse como el principal diplomático de nuestro país.
I am pleased with the Senate's confirmation of Mike Pompeo to serve as our country's top diplomat.La audiencia no será normalmente llevada a cabo hasta que la Persona Vinculada haya confirmado la recepción de la notificación de la audiencia de la Suspensión Provisional.
The hearing shall ordinarily not be conducted until the Connected Person has confirmed receipt of the notification of the Provisional Suspension hearing.La tercera cookie solo se coloca cuando ustedes haya confirmado la"notificación de cookies" en la parte inferior con un"OK.
The third cookie is only placed once you have confirmed the"cookie notification" on the bottom of the website with"OK.
