Примеры использования Haya descansado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vuelva cuando haya descansado.
Come back when you're rested.¿Y cuando haya descansado, volverá todo a la normalidad?
And when I have rested, will all be back to normal?Dele esto cuando haya descansado.
Give him this after he rests.Cuando haya descansado, se dírígírá a su nuevo empleo.
When you have rested you wíll be on your way to your new job.Asegúrese de que su hijo haya descansado.
Make sure your child is rested.Mañana cuando haya descansado le haremos unas pruebas.
Tomorrow, when she's had a rest, we can run some tests.Sabremos más cuando haya descansado.
We will know much more when he's rested.Una vez que haya descansado, podrá hablarte de tu hermano.
I'm sure after he gets some rest Espero que Su Majestad haya descansado.
I'm so hopeful Your Majesty rested well.Mañana, cuando haya descansado, contestaré todos y cada uno de los comentarios.
Tomorrow, when I have rested, Él podrá contarlo cuando haya descansado.
He can tell us about it when he's rested.La llevaré al médico cuando haya descansado, si quieres, pero está fuera de peligro.
I would take her to a doctor when she's gotten some rest, if you want, but ¿Por qué no continuamos luego de que haya descansado?
Why don't we resume after I have rested?Dividirla en dos partes, después que haya descansado, estirar y forrar dos moldes redondos.
Divide into two parts after it has rested, stretch and line two round molds.Te pido que aplaces esta audiencia hasta que haya descansado.
I beg you to postpone the audience until he is rested.Después de que haya descansado, vuelva a realizar la prueba con el paciente hasta que esté convencido de haber realizado una buena prueba VC.
After resting time, re-test the subject until you are satisfied that a good VC has been performed.Progresará más cuando haya descansado.
He will make better progress once he's rested.Un método puede haber sido tirar de los pliegues de la tela a través del aro hasta que puedan ser perforados por el alfiler, yluego tirar de la tela hacia atrás hasta que el alfiler haya descansado sobre el aro.
One method may have been to pull folds of the cloth through the ring until they could be pierced by the pin, andthen pull the cloth back until the pin rested on the ring.Asegúrese de que su bebé haya descansado y comido.
Make sure your baby is rested and fed.Dile que le llevaremos de vuelta tan pronto como haya descansado.
Tell her we will bring him in easy as soon as he's rested up.Limpia cuidadosamente la superficie sobre la que haya descansado el paquete.
Carefully clean the surface on which you placed the package.There will be a lot of liquid in the pan after the bird has rested.No va a ir a ninguna parte hasta que haya descansado.
Creó el cielo, yno leo que haya descansado;
El Coronel desea que vaya al fuerte, cuando haya descansado.
He would like you to ride over to the fort when you're rested.Pero enseguida llegaremos al sistema Beta Agni y espero que haya descansado.
But we will La medición de la presión arterial debe realizarse con el paciente sentado y que haya descansado 3-5 minutos aproximadamente.
Blood pressure should be measured on Realice trabajos a menos que esté entrenado, sea competente,esté apto desde el punto de vista médico y haya descansado lo suficiente para hacerlo.
Undertake work unless you are trained,competent, medically fit and sufficiently rested and alert to do so.La tensión de circuito abierto(OCV) puede, sin embargo,ser utilizada para predecir el estado de carga después de que la batería haya descansado durante algunas horas.
The open circuit voltage(OCV) can, however,be used to predict state-of-charge after the battery has rested for a few hours.
