Примеры использования Haya establecido на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Una vez que haya establecido sus manos sobre mí.
When you have laid your hands upon me.Se trata de un lento arranque hasta que haya establecido sí mismo.
Compruebe que haya establecido el modo PICTURE IMAGEN.
Check if PICTURE mode has been set.No hay elementos que coincidan con los filtros que haya establecido.
Duffel Bag No items matched to the filters you have set.Una vez que haya establecido sus preferencias de notificaciones….
Once you have set up your notification preferences….Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
procedimientos establecidosobjetivos establecidosnecesidad de establecerley establecenormas establecidascriterios establecidoslos objetivos establecidosla constitución estableceprincipios establecidoscomité establecido
Больше
Использование с наречиями
necesario establecerbien establecidarecientemente establecidoimportante establecerposible establecerdifícil establecerrecién establecidoya establecidosestablece claramente
legalmente establecidos
Больше
Использование с глаголами
decidió establecerayudó a establecerpermite estableceracordó establecerdesea establecertratando de estableceresperamos establecerconsiste en establecerquedó establecidologrado establecer
Больше
Depende del intervalo de tiempo entre las alarmas que haya establecido.
It depends on the time interval between repeating alarms you have set.Una vez que usted haya establecido un nivel confortable de sonido.
Once you have established a comfortable sound level.Todo depende de las asociaciones que la empresa,como Digit, haya establecido.
It all depends on what partnerships the company,such as Digit, has set up.El código de registro que haya establecido antes en el Q'center.
The registration code you set earlier in the Q'center.Quien haya establecido el blanco se refiere a él como un hombre.
Whoever set up the hit referred to the collar as a man.Lista todas las preferencias que haya establecido el usuario actual. editcount.
Lists all preferences the current user has set. editcount.Cuando haya establecido la configuración deseada, haga clic en«Confirmar».
When desired settings are set, select‘confirm'.El led verde parpadeará en cuanto haya establecido conexión con los satélites.
The green led will flash when satellite connection is established.Puede que haya establecido una duración demasiado larga para el llanto.
You may have set the duration of the crying too long.Haz crecer el plantón hasta que haya establecido un sistema de raíces bueno y saludables.
Grow the seedling until it has established a good, healthy root system.Que haya establecido una base sólida desde la cual lanzar su carrera de liderazgo.
You have established a strong foundation from which to launch your leadership career.Quizás en el futuro,cuando el estudio haya establecido correctamente todas sus prioridades.
Maybe in the future,when the studio has set all its priorities right.Cuando haya establecido todas las opciones es tiempo de grabar el proyecto.
When you have set up all options it's time to save the project.Y haga cumplir las consecuencias que haya establecido por no haber seguido las reglas.
And follow through on any consequences you have established for failing to follow rules.Cuando haya establecido la última pieza sólo hay una imagen en negro.
When you have laid down the last piece there's only a black image.Los eventos que usted haya establecido como privados no se mostrarán.
The events that you have set as private are not displayed.Cuando haya establecido el tiempo, la pantalla permanecerá encendida unos segundos.
Once you have set a time, the display will remain for a few seconds.Solo en caso de que haya establecido la convergencia, pero no funcionó.
Just in case you have set the convergence, but it did not work.Una vez que haya establecido un nivel de sonido cómodo: No lo mueva.
Once you have established a comfortable sound level: Leave it there.Este informe verifica que haya establecido una buena conexión con la red inalámbrica.
This report verifies that you have established a good connection to your wireless network.Una vez que haya establecido el crédito, es importante administrar su deuda.
Once you have established credit, it's important to manage your debt.Es posible que usted haya establecido la velocidad de cambio demasiado lenta.
A: It is possible you may have set the change speed too slow.Una vez que haya establecido una cuenta, usted será un"Usuario Registrado".
Once you have established an Account, Sin que nadie lo haya establecido así, la playa se divide en 3 partes.
Without anybody establishing in this way, the beach has 3 parts.Una vez que haya establecido sus objetivos y especificaciones, obtenga múltiples ofertas.
Once you have set your goals and specifications, get multiple bids.
