Примеры использования Haya usado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Puede que haya usado corbata.
You might have worn a tie.Nota: no puede usar contraseñas que haya usado antes.
Note: Espero que haya usado condón.
I hope you were using a condom.Asegúrese de no estar usando una contraseña que haya usado antes.
Make sure you're not Quizá haya usado algo de violencia.
Maybe he's using violence.
Люди также переводят
Deshágase de cualquier medicamento que no haya usado después de 14 días.
Throw unused medicine away after 14 days. Do not freeze.Tal vez haya usado la palabra equivocada.
Perhaps I used the wrong word.No retire el cartucho de lancetas hasta que haya usado las 6 lancetas.
Do not remove the lancet drum until you have used all 6 lancets.No creo que haya usado la palabra'estúpida.
Estoy marcando a cualquier criminal violento o que haya usado una arma calibre .40.
I'm red-flagging any violent criminals or use of a .40 caliber weapon.No creo que haya usado un test de embarazo casero, George.
I don't think he used a home pregnancy test, George.Realmente no importa cuál método haya usado para preparar el café.
It really does not matter which method you have used to prepare the coffee.Quizás haya usado las palabras sucios, violentos y pueblerinos.
Maybe I used the terms dirty, violent, shitkickers.Tire todo el medicamento que no haya usado en el desagüe del lavabo.
Do not freeze. Pour any unused medicine down the sink drain.Usted no sabrá lo fantástica que es esta aplicación hasta que la haya usado.
Puede que la haya usado otras veces.
He may have used them before.El gobierno sirio ha negado repetidamente que haya usado armas prohibidas.
The Syrian government has repeatedly denied any use of banned weapons.Cualquiera que haya usado una no la cogería de otra forma.
Anyone who's ever used one wouldn't handle it any other way.Pasos detallados de los métodos que haya usado para reproducir el problema.
Detailed steps on the methods you have used to reproduce the problem.Cualquiera que haya usado un cuchillo, sabe que tiene que golpear desde abajo.
Anyone who's ever used a knife knows you have to strike from below.Eso es un fastidio para cualquiera que haya usado un Jetson Hover Scooter anteriormente.
That's a bummer for anyone who used a Jetson Hover Scooter previously.Aquél que haya usado este tipo de software sabe….
Anyone who ever used this sort of software knows that they are kind of rustic and demand….No existen pruebas de que haya usado armas químicas contra mi pueblo".
There is no evidence that I used chemical weapons against my own people.Cualquiera que haya usado una hoja de cálculo tiene experiencia en programación funcional.
Anyone who has used a spreadsheet A menos, claro,que el asesino haya usado el arma de Victor para los asesinatos.
Unless, of course,the killer used Victor's gun for the murders.Reemplace lo que haya usado del kit de emergencia durante la tormenta.
Replace any items from your outage kit that you used during the storm.Éstas desaparecerán cuando haya usado la función durante algún tiempo.
The water droplets disappear after you have used the steam boost function for some time.Creo improbable que haya usado su propio nombre en los últimos 45 años.
I think it unlikely he's used his own name in the last 45 years.Repita hasta que usted haya usado el numero de rociadas que su doctor ordenó.
Repeat until you have used the number of sprays your doctor ordered.Deje los objetos que haya usado, y las habitaciones que haya usado limpias.
Leave the items you have used, or the rooms 
