Примеры использования Hayamos hecho на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Me alegra que hayamos hecho el cambio!
I am glad that we made the switch!Nos salvaremos, sin importar lo que hayamos hecho.
No creo que hayamos hecho suficiente antídoto.
I don't think we made enough antidote.No es por nada que hayamos hecho.
This notion of his about being touched, it wasn't anything we did.No creo que hayamos hecho un solo episodio malo.».
I don't think we made a bad episode.".
Люди также переводят
Esta serie no es como algo que hayamos hecho.
This show doesn't feel like it's something that we made.Puede que hayamos hecho un error viniendo aquí.-¿Qué.
Maybe we made a mistake comin' here.Estoy tan contento de que hayamos hecho esto, Annie.
I'm so glad we did this, Annie.No importa qué hayamos hecho, ella igual se fue de juerga y tuvo una sobredosis.
No matter what we did, Serena still went on a bender and overdosed.No creo que lo hayamos hecho.
Solo espero que hayamos hecho lo suficiente para que sea una lucha justa.
I just hope we did enough to make it a fair fight.Revuelva su campo tan pronto como hayamos hecho el ojo.
Stir your field as soon as we have made the eye.Y no creo que hayamos hecho alguna oferta todavía.
And I don't believe we have made any offer yet.Me encantan las libretas y me alegro de que hayamos hecho esta funda.
I'm happy with my notebooks and I'm glad we made this cover.Me alegra que lo hayamos hecho más antes que después.
I'm just glad we did it sooner rather than later.Con este botón cerramos la ventana guardando todos los cambios que hayamos hecho.
This button closes the window and saves all the changes we have made.No puedo creer que hayamos hecho todo esto.
I can't believe we did all this.Y una vez que hayamos hecho el milagroso escape…¿dónde espera que vayamos?
And once we have made this miraculous escape, where do you expect us to go?Esta clase de santidad no viene de algo que hayamos hecho o no.
This holiness No te importa que hayamos hecho un pedazo de mierda.
You don't care that we have made a piece of shit.No puedo creer que lo hayamos hecho tan infeliz.
I can't believe we made him that unhappy.¡No puedo creer que hayamos hecho tantos shows en esta gira!
I can't believe we did so many shows this tour!Estoy muy contento de que hayamos hecho esta inversión.«.
I'm very glad we made this investment.«.Espero con todos que hayamos hecho una buena contribución.
I hope with you all that we have made a good contribution.No se confíen porque lo hayamos hecho el año pasado.
Don't rely on the fact that we did it last year.No puedo creer que lo hayamos hecho(Este es un ángulo diferente).
I can't believe we made it(this a different angle).Es frustrante que hayamos hecho ambas cosas.
It's frustrating that we did both of our things.Cualquier error que hayamos hecho lo hicimos juntos.
Any mistakes we made, Estoy realmente contento de que hayamos hecho esto Me siento mucho mejor.
I'm just really glad we did this. I feel so much better.No puedo creer que lo hayamos hecho(esto es lo que hicimos, hicimos). .
I can't believe we made it(this is what 
