Примеры использования Hayas establecido на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Introduce el PIN que hayas establecido para el ordenador.
Enter the PIN that you set up for the computer.Sigue con el nuevo ritmo matutino cuando lo hayas establecido.
Keep the new morning rhythm going once it's established.Empieza con la meta que hayas establecido para tu negocio.
It starts with the goal you have set for your business.Aprovechar al máximo esas relaciones una vez que las hayas establecido.
Make the most of those relationships once you have established them.Una vez que hayas establecido tu cuenta, estás listo.
Once your account is set up, you Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
procedimientos establecidosobjetivos establecidosnecesidad de establecerley establecenormas establecidascriterios establecidoslos objetivos establecidosla constitución estableceprincipios establecidoscomité establecido
Больше
Использование с наречиями
necesario establecerbien establecidarecientemente establecidoimportante establecerposible establecerdifícil establecerrecién establecidoya establecidosestablece claramente
legalmente establecidos
Больше
Использование с глаголами
decidió establecerayudó a establecerpermite estableceracordó establecerdesea establecertratando de estableceresperamos establecerconsiste en establecerquedó establecidologrado establecer
Больше
La fase lunar se basa en la fecha que hayas establecido en tu reloj.
The moon phase is based on date you have set in your watch.Una vez que hayas establecido el momento ideal, aférrate a él.
Once you have settled on the optimal time, stick to it.Sustituye«pageurl» por la URL que hayas establecido para tu página.
(replace“pageurl” with the URL you set for your page).Cuando ya hayas establecido tu tarifa, es importante mantenerla.
Once you have set your rate, it's important to stick to it.Indica el usuario y la contraseña que hayas establecido durante la instalación.
Use the user and password you set during installation.Una vez que hayas establecido el lugar, el tiempo y el plan,¡persevera en Él!
Once you have established your place, time, and plan, stick to it!Esto depende de las condiciones ylos métodos de pago que hayas establecido.
It depends on the policies andpayment methods you have set up.¡Envíala cuando hayas establecido las pautas para enviarla!
Once you have established the guidelines for submitting your music, send it in!Tus anuncios se muestran durante los días y las horas que hayas establecido.
Your ads appear during the designated days and hours that you set.Colores de proyectos que hayas establecido en Asana se reflejarán en Instagantt.
Project colors you have set in Asana will reflect in Instagantt.Esto creará un nuevo documento de Photoshop con las dimensiones que hayas establecido.
This creates a new Photoshop document with the dimensions you set.Una vez que hayas establecido el momento ideal, aférrate a él.
Once you have settled on the optimal time that works for Tramitación de reservas 24h/7d según los criterios de inquilinos que hayas establecido.
Processing 24h/ 7d reserves according to the criteria you have established tenants.Una vez que hayas establecido tus metas, debes crear una ruta clara para el usuario.
Once your goals are stated, you should create a clear user-path.Mientras esté configurado así,DevTools ignorará los puntos de interrupción que hayas establecido.
While this is En cuanto hayas establecido tus objetivos, necesitas una estrategia para alcanzarlos.
Once you have set your goals, you need a strategy to achieve them.No puedes construir crédito de manera efectiva hasta que no hayas establecido tu empresa.
Es posible que hayas establecido una actividad equivocada al instalar PrestaShop.
You might have set the wrong shop activity when installing PrestaShop.Estabilidad Una vez que hayas establecido tu conexión, querrás conservarla.
Stability Once you have established your connection, Luego, una vez que hayas establecido esos límites,¡es importante seguir con ellos!
Then, once you have set those limits, it's important to stick with them!Una vez que hayas establecido la ubicación, verás un resumen del activador.
Once you have set the location, Una vez que hayas establecido la conexión, toca Agregar y marca el segundo número.
Once you have established the connection, touch and dial the second number.Una vez que lo hayas establecido, se puede evaluar mejor donde tienes que estar.
Once that's established, you can better assess where you need to Una vez que hayas establecido contacto con alguien, puedes comunicar tu interés en esa persona.
Once you have established contact with someone, communicate your interest in them.Una vez que hayas establecido metas a corto y largo plazo, considera cómo las lograrás.
Once you have established short and long term goals, consider how 
