Примеры использования Hayas marcado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dobla las líneas que hayas marcado hacia adentro.
Fold the lines you scored inward.Taladra un hoyo en el lugar o lugares que hayas marcado.
Drill a hole in the spot(s) you marked.No creo que hayas marcado bastantes números.
I don't think you have dialed enough numbers.Quítate los jeans, una vez que hayas marcado el punto.
Remove the jeans once you have marked the spot.Al menos que hayas marcado la caja que me hace recordar.
Unless you ticked the box that makes me remember.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
campos marcadosmarcar la diferencia
marcado CE
marque la casilla
marcados con un asterisco
marcó el comienzo
marcado aumento
marcó el inicio
que marcan la diferencia
marcado láser
Больше
Использование с наречиями
más marcadopor favor marquemuy marcadaclaramente marcadosbien marcadossimplemente marquemarque aquí
luego marquemarcar más
especialmente marcado
Больше
Использование с глаголами
volver a marcardesea marcarsigue marcandoqueda marcadosírvase marcarquiere marcarnecesita marcarmarcado para morir
seleccione marcarexisten marcadas
Больше
Corta agujeros en la tela en el lugar en donde la hayas marcado.
Cut holes in the fabric where you marked it.Una vez que hayas marcado las casillas de la derecha, haz clic en“Results”.
Once ticked the right boxes, click on“Results”.Corta los tubos a la longitud que hayas marcado.
Cut Baja y pulsa X cuando hayas marcado Conectar Bluetooth.
Scroll down and press X when you have highlighted Connect Bluetooth.Cuando hayas marcado la casilla Contenido web en caché, haz clic en Limpiar.
With Cached Web Content check marked, click the Clear button.Destacado: archivos ydocumentos de Paper que hayas marcado como favoritos.
Starred: Files andPaper docs you marked as favorites.Cuando hayas marcado las pestañas y columnas correctas, pulsa Compartir.
When you have selected the correct tabs and columns, press Share.Quiero Ver" Aquí encontraras el contenido que hayas marcado como favorito.
Here Nota: Las fotos que hayas marcado como favoritas no podrán borrarse mediante este método.
Note: Photos you have marked as favourites will not be replaced in this way.Tu fuente preferida:un artículo de una fuente que hayas marcado como favorita.
Your preferred source:an article from a source you have marked as a favorite.El día y la hora que hayas marcado en la reserva un miembro de nuestro equipo estará exactamente frente a la Basílica de Santa Maria Maggiore, a pocos metros de la estación de trenes de Termini.
The day and the hour which you have set in your reservation a member of our team will wait for El widget muestra todas las tareas que hayas marcado con el icono de la estrella.
What the widget shows: All tasks which you have marked with a star icon.Auto loops yHot Cues Dispara instantáneamente loops y Cues que hayas marcado con rekordbox.
Auto loops andHot Cues instantly trigger loops and cues you have set in rekordbox.Del mismo modo, los jugadores que hayas marcado como malos tendrán un distintivo así.
Likewise, players you have marked as bad players will Intags: mine returna solo publicaciones que aparecen en etiquetas que hayas marcado como favoritas.
Intags: mine returns only posts that appear in tags you have marked as favorite.My answers, sección en la que almacenas las especies que hayas marcado como favoritas y las preguntas que hayan respondido los expertos.
My answers, section in which También puedes encontrar libros de trabajo o vistas que hayas marcado como favoritos.
El número que ha marcado no está dentro del alcance…¿Qué mierda?
The number you have dialed cannot be reached… what the hell?Aunque el otro lado podría haber marcado igual de bien también".
Although the other side could have scored just as well.”.Cristiano ha marcado en cuatro competiciones esta temporada| Real Madrid CF.
Cristiano has scored in four competitions this season| Real Madrid CF.El Hannover ha marcado 30 goles, encajando nueve.
Hannover have scored 30 goals already, conceding nine.¿Esos que habían marcado parte de nuestra infancia y juventud?
Those that had marked part of our childhood and youth?Los ángeles han marcado a vosotros para el año 2003.
Di angels don mark you for di year 2003.
