Примеры использования He llevado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
He llevado siete revistas en diez años.
I have run 7 magazines in 10 years.Esto es un peso que he llevado la mayor parte de mi vida.
This is a weight I have carried for most of my life.He llevado mi hijo porteado en cada viaje.
I have worn my son on every trip.Este es uno de los looks que he llevado durante el fin de semana!
This is one of the looks I have worn this weekend!He llevado mi negocio durante cinco años.
I have run my business for five years.
Люди также переводят
¡Descubre todos los proyectos que he llevado a cabo hasta la fecha!
Discover all the projects I have carried out, up to date!He llevado a un montón de tipos a mi casa.
I have brought a lot of guys up there.Ahora estoy preocupado si he llevado esos bichos en la cama.
Now He llevado esto conmigo desde que era un niño.
I have carried this with me since Whitley, durante años he llevado la imagen de una mujer en mi corazón.
Whitley, for years, i have carried the image of a woman in my heart.He llevado esto lo más lejos posible en los cultivos.
I have taken this as far as Hoy, me gustaría escribir sobre algo que he llevado en mi.
Today, Asistente, he llevado a Ida hasta el cuartel.¿Ahora qué?
Dubbie, I have brought Ida to Ops. Now what?LS: Las fotos que tengo reflejan la vida muy interesante que he llevado.
IS: The photos Los he llevado a la playa desde que eran muy pequeños.
I have taken them to the beach ever since they were very little.Creo que podríamos beneficiarnos de Auggie, he llevado siete investigaciones de homicidios.
He llevado su contabilidad y lo sé todo sobre usted.
I have kept your books for you, and Sólo una pequeña foto… que he llevado conmigo toda mi vida… tomada en Punxsutawney.
Just a little photograph that I have carried all my life, taken at Punxsutawney.La he llevado a ella y a su madre en varias ocasiones al instituto.
I have driven her and her mom to school several times.Desde entonces, he llevado una austera vida de oraciones y estudios.
Since then, I have led an austere life of prayer and study.He llevado muchas operaciones de rescate y búsqueda como bombero.
I have led a lot of search- and-rescue operations as a firefighter.De la vida que he llevado La hierba ha crecido mucho más alto ahora.
Of the life I have led The grass He llevado una buena vida, y he hecho innumerables cosas positivas.
I have led a good life, and done countless positive things.Durante mi vida he llevado el pelo de mil colores: rubio, pelirrojo, moreno….
During my life I have taken the hair of many colors: blond, red, brown….He llevado unos patés elaborados con el aceite y los demás ingredientes ecológicos.
I have taken some pates made with oil and other organic ingredients.Ventress:«He llevado al hijo de Jabba hasta el monasterio abandonado.
Ventress:"I have brought Jabba's son to the abandoned monastery.Y he llevado este chal para mezclar y conjuntar con varias combinaciones de color.
I have worn this one to mix and match with some different color combos.No lo hará, he llevado una vida egoísta… llena de depravación y pecado.
He will not. I have led a selfish life, full of depravity and sin.La he llevado con leggins, shorts negros, jeans(como en la foto)….
I have worn with leggings, black shorts, jeans(as in the photo)….He llevado a gente de todo tipo y convicción, médicos, campesinos, peluqueras,etc.
I have taken people of all kinds and convictions, doctors, peasants, hairdressers.
