Примеры использования He recibido на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
He recibido un mensaje.
I get a message.Segunda estrofa: He recibido mis reverencias.
Second verse: I have taken my bows.He recibido una llamada hoy sobre ti.
I get a phone call today about you.Está acabado, he recibido algunas llamadas.
The guy's all over the news, I have been getting calls.He recibido una llamada de este número.
I get a call from this number often.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
alguna vez ha recibidoinformación recibidarecibir actualizaciones
recibe respuestas
la información recibidarecibir e-mails
días después de recibirreciba notificaciones
recibir información
derecho a recibir
Больше
Использование с наречиями
recibir más
quieres recibir más
bien recibidoacepto recibirmuy bien recibidopara recibir más
ya ha recibidonos recibió muy bien
todavía no ha recibidonos recibieron muy
Больше
Использование с глаголами
quieres recibiracabo de recibirsuscríbase para recibirdesea recibirsigue recibiendoespera recibirsuscríbete para recibirdejar de recibiragradecería recibirregístrese para recibir
Больше
Éste es el mandato que he recibido de mi Padre".
And this He recibido órdenes de asignación inmediata.
I have been given immediate assignment orders.He recibido llamadas de la prensa sobre una huelga.
I have been getting press calls about a strike.No puedo completar mi orden, he recibido un mensaje de error mientras hacia la compra.
He recibido una del presidente y el vice-presidente;
I had received one from the President and the Vice-President.Mira Chitti, he recibido dinero de los distribuidores.
Look Chitti, I have taken money from the dealers.He recibido gracia y fortaleza para escribir cuatro libros.
I have been given grace and strength to write four books.Últimamente he recibido algunas críticas por gustarme David Icke.
Recently I have taken a few knocks for my liking of David Icke.He recibido mucho y he devuelto algo;
I have been given much and ¡Porque he recibido dinero para asesinarlo!
Why? Because I have taken money to bump you off!He recibido un mensaje de error mientras estaba subiendo el archivo?
I receive an error message while uploading the file?Porque he recibido garantías de una autoridad más elevada.
Because I have been given assurance by a higher authority.He recibido quejas de firmas Iraquíes y de firmas Americanas.
I have been getting complaints from Iraqi firms and American firms.BT: Sí, he recibido muchos comentarios e información por esta vía.
BT: Yes, I receive a lot of feedback and information this way.He recibido 14 premios de investigación y 5 becas post-doctorales.
I have been given 14 research prizes and 5 post-doctoral grants.Después he recibido muchos mensajes nuevos, pero quiero recuperar algunos eliminados.
Since then I got many new ones but He recibido cartas feas también pero están sin firmar.
I have been getting some hate letters too, but those He recibido muchas penalizaciones esta semana, así que no es bueno.
I have been getting a lot of funny calls this week so it's not good.He recibido algunos llamados sobre tus métodos de enseñanza, Katherine.
I have been getting some calls about your teaching methods, Katherine.Hoy he recibido la llamada de un alto cargo de una conocida multinacional.
Today I got a call from an executive at a well-known multinational.He recibido mi Vinilo Decorativo, pero no voy a usarlo inmediatamente.
I got my Wall Sticker but He recibido una'X'roja cuando he introducido mi número de serie.
Support Store I receive a red‘X' when He recibido amenazas telefónicas. Y también fui atacado hace dos días.
I have been getting threatening calls… and He recibido un mensaje diciendo que he superado el límite,¿por qué hay límites?
I got a message saying 
