Примеры использования He reducido на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo he reducido a un par.
Narrowed it down to a couple.Después de nuestro matrimonio, He reducido ese gasto.
After our marriage, I have reduced that expense.La he reducido y escayolado.
I have reduced and casted.Vale, creo que las he reducido a tres poses.
Okay, Lo he reducido a dos sílabas.
Got it down to two syllables.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
reducir la pobreza
reducir el riesgo
movilidad reducidaayuda a reducirpersonas con movilidad reducidareducir el número
medidas para reducirreducido número
reducir los costos
precio reducido
Больше
Использование с наречиями
muy reducidoreduciendo así
reducir significativamente
reducir considerablemente
relativamente reducidoreducir drásticamente
reducir aún más
más reducidoforestal reducidaposible reducir
Больше
Использование с глаголами
ayudar a reducircontribuir a reducirencaminadas a reducirdestinadas a reducirpermite reducirlogrado reducirseguir reduciendodiseñado para reduciradoptadas para reducirtratar de reducir
Больше
I did a lot of pruning, and I got it down to 160 names.Los he reducido solo a dos.
I have whittled it down to just two.Annuszka, dame un respiro,no soy un adicto, he reducido la dosis.
Annuszka, give me a break,I'm not a morphinist, I reduced the doses.He reducido vuestros 2/3 a 1/3.
I reduced your 2/3 share to 1/3.Por lo tanto he reducido el nivel del agua.
Therefore I have reduced the level of the water.He reducido la plantilla a la mitad.
I reduced the staff by half.Para aumentar la presión de la bomba, he reducido la entrada de 25 mm.
To increase the pressure of the pump, I have reduced the inlet to 25mm.Sí, he reducido la luminosidad.
Yeah, I have reduced the luminance.He reducido la sedación durante la semana.
I have reduced the sedation over the week.Por lo tanto, he reducido mi actividad y entró en este retiro….
Therefore, I have reduced my activity and entered into this retreat….He reducido la busqueda a un par de cientos.
I have narrowed it down to a couple hundred.¿Qué?- He reducido el consumo de azúcar.
I have reduced my sugar Intake.He reducido su fractura. Tiene pulso débil.
I reduced her fracture, got back a weak pulse.Bien, he reducido la red a 12 nódulos aislados.
OK, I have narrowed it down to 1 2 isolated nodes.He reducido el gas y aumentado el oxígeno.
I have cut down the gas and increased the oxygen.En mi caso, he reducido sus tomas de leche materna a 3 tomas.
In my case, I reduced her breast milk to 3 breastfeeds.La he reducido a cuatro capas atómicas.
I got it down to four atomic layers.He reducido a 3 la lista de posibles candidatas.
I have narrowed it down to three prospective candidates.He reducido mis masas un 99% y sigue mejorando.
I have reduced my masses by 99% and it keeps getting better.He reducido el rayo a la anchura de una aguja de tejer.
I have reduced the beam to the width of a knitting needle.He reducido la complejidad de la novela a tópicos callejeros.
I have reduced the complexities of the novel into boulevard clichés.He reducido tres categorías salariales a algunos por llamarme algo menor.
I have reduced men three pay grades for calling me less.Para empezar, he reducido el número de galerías participantes de 172 a 131.
At first, I reduced the number of galleries from 172 to 131.He reducido a un fallo eléctrico en el sistema de vaciado de combustible.
I have narrowed it down to an electrical fault in the fuel jettison system.He reducido las“bicas”(cafés) y he empezado a comprar menos pan”.
I have cut down on“bicas”(coffees) and 
