Примеры использования Hemos aprendido на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Qué hemos aprendido?
What did we learn?Hemos aprendido a apresurarnos, pero no a esperar.
We have learn to rush, but not to wait.¿Qué más hemos aprendido este año?
What else did we learn this year?Hemos aprendido mucho y disfrutado de cada minuto.
We learnt a lot and enjoyed every minute.FAQ FAQ Lecciones que hemos aprendido de las madres trabajadoras.
FAQ FAQ Lessons we have learn from working moms.
Люди также переводят
Hemos aprendido a hacer eso de una manera muy sensible.
We learned how to do that in a very gentle way.Son muy exigentes pero hemos aprendido a entender y cumplir sus requerimientos.
They are very demanding, and we had learned and understood to satisfy their requirements.Hemos aprendido mucho(paella no es arroz con cosas!).
We learnt a lot(paella is not rice with things!).¿Qué hemos aprendido en la guerra?
What did we learn in the war?Hemos aprendido a ganarnos la vida, pero no a vivir.
We learned how to make a living but not ¿Qué hemos aprendido del brote del ébola del 2014?
What did we learn from the 2014 Ebola outbreak?Hemos aprendido mucho y ahora podemos hablar español mejor.
We learnt a lot and we're now able to speak better than before.Hasta ahora, hemos aprendido mucho sobre el despliegue de PROFIsafe.
So far, we learned a lot about the deployment of PROFIsafe.Hemos aprendido a confeccionar un horno solar y ver sus resultados.
We learned how to make a solar oven and see their results.Por lo menos hemos aprendido que hay un aspecto positivo en hacking.
At least, we have learn there is a positive aspect in hacking.¿Qué hemos aprendido de las protestas de 2006 en Oaxaca?
About This Presentation What did we learn from the 2006 protests in Oaxaca?Hemos aprendido muchas cosas con nuestras profesoras Marta y Mariajo.
We learned a lot of things with our teachers Marta and Mariajo.Hemos aprendido mucho al estar trabajando con la Diócesis de Sacramento.
We learned a lot from working with the Diocese of Sacramento.Hemos aprendido mucho acerca de lo que nos mantiene a todos juntos y con ustedes.
We learned a lot about what keeps us all together and with you.Hemos aprendido mucho en ese conjunto- ser parte de todos los departamentos.
We learned a lot on that set- being Hemos aprendido a aplicar las muy buenas herramientas que nos han dado.
We learned how to apply the excellent tools Hemos aprendido mucho y más importante- ha estado un viaje muy divertido!
We learnt a lot and more importantly- it was Hemos aprendido mucho acerca de cómo funciona el mundo, cómo funciona la política mundial.
We learnt a lot about how the world works, how world politics work.Hemos aprendido mucho sobre la vida y costumbres de los habitantes de las Seychelles.
We learned a lot about life and customs of the inhabitants of the Seychelles.¿Qué hemos aprendido y cómo lo podemos aplicar en nuestro entorno de trabajo?
What did we learn, and how can ¿Qué hemos aprendido y Cómo podemos implementarlo en nuestro entorno de trabajo?
What did we learn, and how can Hemos aprendido mucho y recomendamos viajar a Valencia y atender la escuela Taronja.
We learned a lot and recommend traveling to Valencia and attending Taronja School.Si hemos aprendido, podríamos aprovechar el desequilibrio y obtener energía útil.
If we learned how, Hemos aprendido mucho sobre Italia, y esta región en una conversación maravillosa que tuvimos.
We learned a lot about Italy, and this region in wonderful conversation Hemos aprendido a aplicar las muy buenas herramientas que nos han dado. Premios Contacto.
We learned how to apply the excellent tools 
