HEMOS ROTO на Английском - Английский перевод

hemos roto
we have broken
we broke up
rompemos
terminamos
descomponemos
we're broken up
we have split up
hemos roto
we have cracked
we have severed

Примеры использования Hemos roto на Испанском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Hemos roto.
We're broken up.
Porque hemos roto.
Because we're broken up.
Hemos roto otra vez.
We broke up again.
Por supuesto que hemos roto.
Of course we have split up.
Y hemos roto.
And we broke up.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
corazón rotohuesos rotosromper las reglas me rompe el corazón vidrios rotosromper el ciclo sueños rotoscristales rotosbrazo rotoromper el hielo
Больше
Использование с наречиями
blanco rotose rompen fácilmente difícil romperromperse fácilmente tan rotoromper fácilmente completamente rotorompiendo así necesario romperaquí para romper
Больше
Использование с глаголами
acaba de romperquieres rompertratando de romperhaberse rotointentando romperayudar a romperrompió a llorar decidió rompersigue rompiendodispuesto a romper
Больше
La verdad es que no, porque hemos roto.
Not really, because we have split up.
Ya hemos roto.
We broke up already.
Es decir, tenía novia pero hemos roto.
I mean, I had a girlfriend, but we have split up.
¿Ya hemos roto?
We're broken up now?
Déjame ser la fantasía. Mis amigos y yo hemos roto el código.
Let me live that My friends and I we have cracked the code.
Hemos roto, Señora.
We broke up, Madame.
Mis amigos y yo hemos roto el código.
My friends and I we have cracked the code.
Hemos roto,¿de acuerdo?
We're broken up, okay?
Tal vez sea hora de ir Hemos roto la noche del pasado Domingo.
Maybe it's time to go We broke up last sunday night.
Hemos roto el sifón.
We have cracked the U-bend.
Sin duda me siento optimista, porque hemos roto la inercia.
There's no doubt I feel optimistic because we have broken the inertia.
Hemos roto todos los nexos.
We have severed all ties.
Mentimos, le decimos que hemos roto y seguimos saliendo en secreto.
We lie, tell him we broke up, and then date in secret.
Hemos roto, hace como cinco minutos.
We broke up, like, five minutes ago.
Porque estoy bastante seguro hemos roto más leyes de los ladrones.
Because I'm pretty sure we have broken more laws than the burglars.
Hemos roto, la vida sigue, o lo que sea.
We're broken up, life goes on, whatever.
Nos acusa en los pormenores sobre como hemos roto las mismas leyes.
He accuses us in meticulous detail about how we have broken the very.
Hemos roto, pero todavía somos amigos.
We're broken up, but we're still friends.
Para nuestras hijas y nietas,hoy hemos roto el techo de mármol.
For our daughters and granddaughters,today, we have broken the marble ceiling.
He oído que hemos roto, así que quiero que me la devuelvas.
I heard we broke up, so I want it back.
Hemos roto“la regla” de no ir más allá de lo que está escrito.
We have broken“the rule” about not going beyond what is written.
Reconocemos, sin embargo, que hemos roto fila de diversas maneras con la creación.
We recognize, however, the many ways we have broken ranks with creation.
Hemos roto una botella de Coca-Cola y varios yogures eran lutschbar.
We have broken a Coke bottle and various yogurts were lutschbar.
Solo porque hemos roto,¿se supone que no tengo que notarlo?
Just because we're broken up, I'm not supposed to notice?
Bueno, ahora que hemos roto el hielo, vamos a hablar de nosotros.
Well, now that we have broken the ice, let's talk about us.
Результатов: 240, Время: 0.0347

Как использовать "hemos roto" в Испанском предложении

Hemos roto nuestras relaciones hace tiempo.
¿Cómo sabremos que hemos roto aguas?
Pero recientemente hemos roto esos lazos.
Pues bien, hemos roto esta barrera.
No hemos roto las relaciones'', advirtió Arias.
Hemos roto cosas y las hemos arreglado.
¡Ya hemos roto la "barrera del sonido"!
Definitivamente, hemos roto a sudar del todo.
Cada año hemos roto nuestros propios récords.
hemos roto el anterior nivel con gap.

Как использовать "we broke up, we have broken" в Английском предложении

We broke up for some very good reasons.
We broke up into small groups and wandered around.
When we break one, we have broken all.
We have broken the new boyfriend apparently.
Think we have broken electronics from Amaz.
We have broken through the veil of PRETENSE.
Status update #3: We have broken 80.
Now we have broken functionality within DNN.
We have broken down the key areas here.
We have broken their rules, here you go!
Показать больше

Пословный перевод

hemos rodadohemos sabido

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Английский