Примеры использования Terminamos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Terminamos ahora?
Are we done now?Tú sabes por qué terminamos,¿no?
You know why we broke up, right?Terminamos en el agua.
We wound up in the water.Sólo dame mi dinero, y tú y yo terminamos.
You just give me my money, and you and I, we're done.Terminamos el año pasado.
We broke up last year.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
producto terminadobienio terminadoel producto terminadovez terminadoterminar el juego
juego terminaaño terminadoperíodo terminadoterminar el trabajo
terminó la temporada
Больше
Использование с наречиями
termina aquí
casi terminadosiempre terminaya terminóaún no ha terminadoterminado todavía
casi ha terminadofinalmente terminóterminar así
así termina
Больше
Использование с глаголами
acabo de terminarquiero terminardéjame terminardar por terminadoterminado de hablar
desea terminartrata de terminarterminado de editar
termina muerto
termine de usar
Больше
Bueno, todo lo que necesitamos es un pastel de bodas, y terminamos.
Well, all we need is a wedding cake, and we're done.Terminamos cinco días después en Buchenwald.
We wound up five days later in Buchenwald.¡El pasado fin de semana terminamos un NUEVO mural en nuestra comunidad!
This past weekend we completed a NEW mural in our community!Terminamos en una playa de México, congelados.
We wound up on a beach in Mexico, freezing.Tanto tiempo desde que terminamos y yo aun no aprendía mi lección.
Such a long time since we broke up and I still hadn't learnt my lesson.Terminamos veinte minutos después de conocernos.
We broke up about 20 minutes after Así que sí, así es como terminamos aquí cuatro días antes de irnos.
So yeah, that's how we wound up here four days before Terminamos aquí… tengo que prepararme para su bienvenida.
We're done here… I have to prepare for his welcome.Opcional De forma predeterminada, terminamos las Instancias de spot cuando caduca la solicitud.
Optional By default, we terminate your Spot Instances when the request expires.Terminamos porque lo transfirieron a una ciudad mas grande.
We broke up because he was transferred to a larger city.Desde que terminamos,¿pensaste un poco en mí?
Since we broke up, do you ever think about me?Terminamos en mi hotel… y empezamos a tontear.
We wound up in my hotel room… and then En última instancia, terminamos este contenido en un 100% referido de nuestro lado.
Ultimately, we conclude this material by 100% referral from our side.Y terminamos con estos dos vídeos de coreografías de hip hop.
And we're done with these two hip hop choreographed videos.En última instancia, terminamos este contenido en un 100% referido de nuestro lado.
In the long run, we conclude this content by 100% referral from our side.Terminamos en los periódicos, la radio(aunque no lo crean) y algunos programas de.
We wound up in the newspapers, radio(believe it or not) and some TV.En última instancia, terminamos este material en un 100% sugerencia de nuestro lado.
In the long run, we conclude this content by 100% suggestion from our side.Terminamos el proyecto dentro de plazo y medio punto porcentual por debajo de lo presupuestado.
We completed the project on schedule and half a percent under budget.Bien, terminamos si el límite inferior A es.
Well we terminate if the lower bound A is.Creo que terminamos con el fantasma de Chet Sukowski.
I guess we're done with the ghost of Chet sukowski.En 2016, terminamos noventa y tres 40" envases para Walmart.
In 2016, we completed ninety three 40' containers for Walmart.A la larga, terminamos este material en un 100% referido de nuestro lado.
Ultimately, we conclude this material by 100% referral from our side.En el 2015 terminamos la reestructuración de nuestras operaciones en los Estados Unidos.
In 2015 we completed the restructuring of our operations in the United States.Finalmente, terminamos la construcción y decoración del edificio antes de lo previsto.
Eventually, we completed construction and decoration of the building ahead of schedule.Si terminamos o suspendemos los servicios que proporcionamos al fisioterapeuta correspondiente.
If we terminate or suspend the services 
